Голоса любимых героев советских мультфильмов стали неотъемлемой частью нашего детства. Их интонации, тембр, и эмоциональная окраска создавали особую магию, делая персонажей ещё живее. Многие из этих голосов принадлежали выдающимся актёрам, которые отдавали себя полностью даже в озвучивании анимационных персонажей.
Шарик из мультфильма «Трое из Простоквашино» — Лев Дуров
Лев Дуров никогда не просил гонорара за участие в создании мультфильмов для детей, считая такие проекты своим вкладом в воспитание подрастающего поколения.
Попугай Кеша из мультфильма «Возвращение блудного попугая» — Геннадий Хазанов
Геннадий Хазанов обожал работать над образом забавного попугая, добавляя в его реплики живые и юмористические фразы, которые быстро становились крылатыми в советских семьях.
Пятачок из мультфильма «Винни Пух» — Ия Саввина
Советская версия «Винни Пуха» оказалась ближе к оригинальным произведениям Алана Милна, чем адаптация Диснея, которая значительно изменила как сюжет, так и характеры персонажей.
Шапокляк из мультфильма «Чебурашка» — Владимир Раутбарт
Имя старушки Шапокляк связано с историческим аксессуаром — старинным головным убором, который вдохновил создателей на выбор имени для харизматичной героини.
Мартышка из мультфильма «38 попугаев» — Надежда Румянцева
Распространено мнение, что голосом Зайца из «Ну, погоди!» тоже говорит Надежда Румянцева. Однако его озвучивала Клара Румянова, что нередко приводит к путанице среди зрителей.
Фрекен Бок из мультфильма «Малыш и Карлсон» — Фаина Раневская
Фаина Раневская долго не соглашалась озвучивать Фрекен Бок, но в итоге согласие дало ей возможность импровизировать, внося в образ персонажа яркие черты и добавляя фразы, которые стали культовыми.
Водяной из мультфильма «Летучий корабль» — Анатолий Папанов
Анатолий Папанов за свою карьеру озвучил более ста мультфильмов, среди которых особенно известны образы Волка из «Ну, погоди!» и харизматичного Водяного.
Волк из мультфильма «Жил-был пёс» — Армен Джигарханян
На роль Волка изначально планировали Михаила Ульянова, но плотный график актёра открыл путь для Джигарханяна, который сделал образ незабываемым.
Пёс-гасконец из мультфильма «Пёс в сапогах» — Николай Караченцов
Николай Караченцов не только блестяще озвучивал персонажей, но и исполнял песни, которые украсили более 20 анимационных фильмов, включая «Пёс в сапогах».
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 16