Штефан с нетерпением ждет выходных со своими университетскими друзьями Ченгизом и Олли. Но, к сожалению, идея проваливается. Штефан чувствует себя между двух стульев. На самом деле он хотел бы присоединиться к празднованиям и переступить через себя. Но в то же время он должен следить за соблюдением правил кемпинга и понимает, что Янте это напрягает.