Adelhaid elküldi Gabiját Kunigundával a bajor udvarba az esküvő után. A polgármester azonban mindent elkövet, hogy maga mellett tartsa szerelmét. Jolentát kiszemeli egy császári lovag, de Niemierza továbbra is hajthatatlan és zárdába szeretné küldeni a lányát. Kázmér vadászatra hívja a bajor herceget, hogy tisztázzák szövetségük részleteit.