Ingrid visszautasítja Max közeledését, bizonyítékot akar látni, hogy a férfi tényleg készen áll a közös üzletre. Max azonnal lépni akar, és ez lépéskényszerbe hozza Reni-t, Miro-t, Karin-t és Ingrid-et, akik megpróbálják rávenni a borászokat, hogy adják el a földjeiket. Slávo végre tisztázza Ďása-val, hogy a nő miért kötött útilaput a talpára.