Фильм снят по роману "Чем день обязан ночи" Ясмины Хадра (псевдоним алжирского писателя Мохаммеда Мулессегуля)... Действие фильма начинается в 1939 году. Алжир. 10-летний мальчик, после того как его отец разорился, и семья, переехав в город, испытывает большую нужду, находит новый дом и новую семью у своего дяди фармацевта и его жены-француженки. С тех пор меняется не только его имя, но и окружение, воспитание, образование. Появляются новые друзья и девушки... История любви араба-мусульманина, выросшего среди европейцев, и юной француженки разворачивается на фоне борьбы за независимость Алжира, в которой проверку на прочность проходят и многолетняя дружба, и пронесенные сквозь годы чувства...