Симон с его помощником Шарлем хотят ограбить филиал одного из парижских ювелирных магазинов на лазурном берегу во время межсезонья, в котором установлена очень умная система безопасности. Симон смог придумать хитрый план, который по его мнению должен пройти на 100%. Но его «война» идет сразу на 2 фронта – немалая часть времени тратится Симоном на девушку, которая владеет антикварной лавкой возле того самого магазина.