«12 сту́льев» — четырехсерийный художественный телевизионный фильм 1976 года, снятый Марком Захаровым по одноимённому роману 1928 года И. Ильфа и Е. Петрова.Это вторая полная экранизация романа в СССР (первая — Леонида Гайдая) и шестая в мире.Андрей Миронов и Анатолий Папанов пробовались на те же роли в фильм «12 стульев» Гайдая.Леонид Гайдай неодобрительно отзывался об этом фильме, называя его «уголовным преступлением» и противопоставляя ему свой фильм, снятый пятью годами ранее.В планах режиссёра фильма Марка Захарова изначально не было песни «Белеет мой парус такой одинокий»; её предложил автор текстов песен Юлий Ким.Автором текстов песен, Юлием Кимом, для фильма было написано пять песен Остапа. Финальная должна была звучать перед появлением последнего стула (эпизод, когда Ипполит Матвеевич расправлялся с помощью бритвы со своим концессионером). За кадром звучало бы грустное танго. Но этот текст не утвердил режиссёр Марк Захаров.События фильма происходя...Ещё«12 сту́льев» — четырехсерийный художественный телевизионный фильм 1976 года, снятый Марком Захаровым по одноимённому роману 1928 года И. Ильфа и Е. Петрова.Это вторая полная экранизация романа в СССР (первая — Леонида Гайдая) и шестая в мире.Андрей Миронов и Анатолий Папанов пробовались на те же роли в фильм «12 стульев» Гайдая.Леонид Гайдай неодобрительно отзывался об этом фильме, называя его «уголовным преступлением» и противопоставляя ему свой фильм, снятый пятью годами ранее.В планах режиссёра фильма Марка Захарова изначально не было песни «Белеет мой парус такой одинокий»; её предложил автор текстов песен Юлий Ким.Автором текстов песен, Юлием Кимом, для фильма было написано пять песен Остапа. Финальная должна была звучать перед появлением последнего стула (эпизод, когда Ипполит Матвеевич расправлялся с помощью бритвы со своим концессионером). За кадром звучало бы грустное танго. Но этот текст не утвердил режиссёр Марк Захаров.События фильма происходят в 1927 году, однако студенты в сцене на пароходе поют песню из к/ф «Волга-Волга» (1938).Так же, как и Гайдай, Захаров не стал экранизировать сцену пуска первого трамвая в Старгороде. В захаровской версии также отсутствует Никифор Ляпис-Трубецкой, зато присутствует Авессалом Изнурёнков (у Гайдая наоборот — отсутствует Изнурёнков и присутствует Ляпис-Трубецкой, соответственно, именно у него Воробьянинову не удается незаметно унести стул, что впоследствии исправляет Бендер). Кроме того — видимо, из-за павильонных съёмок и "театрализации" всего действия — почти отсутствует эпизод погони жителей Васюков за Бендером (обозначен лишь одной сценой и закадровым голосом), и полностью отсутствует сцена вскрытия отцом Фёдором стульев генеральши Поповой. А вскрытие одиннадцатого стула Кисой и Остапом происходит в спокойной обстановке, хотя в книге (и фильме Гайдая) это происходило во время внезапно начавшегося землетрясения.
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 3