Предыдущая публикация
Видео
Похожие видео
Рекомендации для вас
04:26
Класс! Что ещё я могу сделать?🔥💥❤️🎷Анастасия Высоцкая (Ladynsax) cover-Перевод в описании под видео-Jack Savoretti -What more can I do? (Dim Zach Remix)- 10.01.2020 г.
68K просмотров
8 дек 2022🔥 https://ok.ru/group/57577629941780/video/c5573140 🔥Это ссылка на наш канал "Класс!" Ждём вас! Подписывайтесь, чтобы не потеряться и быть всегда в курсе! Не пропускайте новые видео! Будьте с нами!🔥❤️🎷🎙️
Jack Savoretti - What more can I do? (Dim Zach Remix) cover LADYNSAX https://www.youtube.com/watch?v=6_1DfEuBiGw&t=141s
Перевод песни «What More Can I Do?»:
Что ещё я могу сделать? (перевод Алекс)
В такие моменты тишины я вижу две твои стороны:
Твой внутренний покой, твою внутреннюю жестокость,
И я боюсь того, что я вижу, потому что ты такая же, как я.
Падшие ангелы любят петь о своих воспоминаниях,
Разбитых мечтах и сломанных крыльях.
Я так боюсь того, что я слышу... Твои песни выходят из меня, словно слёзы.
Что ещё я могу сделать?
Никто никогда не видел эту твою строну.
Во всей твоей лжи по мелочам есть своя правда, я знаю,
Ты делаешь глупость,
Когда ты просишь меня уйти, а я падаю на колени
И умоляю тебя: "Пожалуйста!"
Что ещё я могу сделать?
Никто никогда не видел эту твою строну.
Может быть, это неправильно, но это всё ещё правда.
Ты делаешь глупости,
Я никогда не перестану любить тебя.
В такие моменты безумия и беспомощности,
В такие часы затмения и одиночества
Я всё ещё вижу в тебе свет, я всё ещё вижу, как он сияет...
Что ещё я могу сделать?
Никто никогда не видел эту твою строну.
Во всей твоей лжи по мелочам есть своя правда, я знаю,
Ты делаешь глупость,
Когда ты просишь меня уйти, а я падаю на колени
И умоляю тебя: "Пожалуйста!"
Что ещё я могу сделать?
Никто никогда не видел эту твою строну.
Может быть, это неправильно, но это всё ещё правда.
Ты делаешь глупости,
Я никогда не перестану любить тебя.
Неужели уже слишком поздно? Прошло слишком много времени,
Чтобы ты проглотила свою гордость и признала, что была неправа?
Разве этого недостаточно?
Когда ты просишь меня уйти, а я падаю на колени
И умоляю тебя: "Пожалуйста!"
Что ещё я могу сделать?
Никто никогда не видел эту твою строну.
Во всей твоей лжи по мелочам есть своя правда, я знаю,
Ты делаешь глупость,
Когда ты просишь меня уйти, а я падаю на колени
И умоляю тебя: "Пожалуйста!"
Что ещё я могу сделать?
Никто никогда не видел эту твою строну.
Может быть, это неправильно, но это всё ещё правда.
Ты делаешь глупости.
Я никогда не перестану любить тебя.
[3x:]
(Никогда не перестану, никогда не перестану любить)
(Никогда не перестану, никогда не перестану любить тебя)
Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/j/jack_savoretti/what_more_can_i_do.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
Свернуть
