Az Oscar-nyertes kisfilm hőse egy fekete srác, aki egy egyéjszakás kaland után csak haza akar menni a kutyájához, ám ahogy kilép az utcára, egy kötekedő fehér rendőrbe botlik, és a dolognak rossz vége lesz. Majd felébred, és újra kezdődik minden, aztán újra, és újra, és újra.