Georg Ots. Metsakukkia. ( Лесной цветок) Фин. народная.
Осень уже пришла в лес.
Пустынный ночной мрак.
Только вздохи сосны защищают цветы на земле,
В тени сосны небольшой выжили
Лесные фиалки, осень забыла их стереть.
Грустно и одиноко. Я пришел к цветам
и собрал их для моей любимой, чтобы она меня простила.
Дорога в страну счастья, я чувствую, что нашел её еще раз.
И поэтому другое наступит лето,
Новые цветы зацветут,
Деревья в лесу станут зелеными,
В воскресный день зазвонят свадебные колокола
На моей улице, я приведу невесту в церковь,
Лесные фиалки будут в ее букете.
Теперь, улыбаясь, глаза скажут "да", мы поймём,
Мы сразу почувствуем, что наши дороги сошлись в одну,
- Это из-за цветов леса.