I've been lonely, I've been cold.
I've been looking for a woman
To have and hold
'Cause I know, yes, I know
I've been mistreated
Since my baby left me
I've been losing, I've been losing
I've been losing my mind, baby baby babe
Когда девочка говорит мальчику
hold me tight, baby ► она имеет в виду:
обними меня крепко, милый. Если мы говорим про человека
he's hot ► мы даём понять, что он
крутой |
симпатичный |
сексапильный |
модный и пр., если же
he's cold ► он
не в настроении |
не испытывает энтузиазма [желания] |
без сил и пр.
Я одинок, я слаб [выдохся | угнетён]
Я искал женщину
Которая была бы со мной, которую я обнял бы
Потому что я знаю, да, знаю
Со мной обошлись плохо [жестоко] | мне плюнули в душу
Я схожу с ума, схожу с ума,
У меня едет крыша [я схожу с ума], ты знаешь об этом [ты же видишь], крошка
I've been mistreated, I've been abused.
I've been looking for a woman, yeаh,
I've been confused 'cause I know, yes, I know
I've been mistreated, ooh o-o-oh.
Since my baby left me I've been losing, losing,
I've been losing my mind, baby baby babe.
Со мной обошлись плохо [жестоко] | мне плюнули в душу, меня оскорбили
Я искал женщину, да
Я запутался, потому что я знаю, да, знаю
Со мной обошлись плохо [жестоко] | мне плюнули в душу
С тех пор, как моя любимая бросила меня У меня едет крыша [я схожу с ума], крошка
Oh oh oh, oh woman, oh woman, oh woman.
I've been losing my mind.
О, женщина, женщина, женщина
Я схожу с ума
Комментарии 1