Предыдущая публикация
Как СССР отстоял русский язык в футболе 
История показывает, что англицизмы можно победить, и у нас есть успешные примеры. 
В 1930-е годы в СССР развернулась языковая революция в футболе.
Страна активно боролась за чистоту русского языка и избавлялась от заимствований.
Раньше в футболе использовали только английские термины: "голкипер", "форвард", "бек", "хавбек", "корнер" и другие.
Власти постановили заменить эти термины на русские слова:
голкипер → вратарь;
форвард → нападающий;
хавбек → полузащитник;
бек → защитник;
корнер → угловой;
офсайд → положение "вне игры".
Да, некоторые термины остались в обиходе, можно услышать "офсайд" и "форвард", но большинство новых русских слов практически полностью вытеснили иностранные.
Эта реформа доказала способность русского языка к адаптации и возможность обходиться без заимствований.
В 1930-е годы в СССР развернулась языковая революция в футболе.
Страна активно боролась за чистоту русского языка и избавлялась от заимствований.
Раньше в футболе использовали только английские термины: "голкипер", "форвард", "бек", "хавбек", "корнер" и другие.
Власти постановили заменить эти термины на русские слова:голкипер → вратарь;форвард → нападающий;хавбек → полузащитник;бек → защитник;корнер → угловой;офсайд → положение "вне игры".Да, некоторые термины остались в обиходе, можно услышать "офсайд" и "форвард", но большинство новых русских слов практически полностью вытеснили иностранные.
Эта реформа доказала способность русского языка к адаптации и возможность обходиться без заимствований.
Следующая публикация
Зеленский меняет свою позицию "чаще, чем зеленые майки", заявил Лавров
Жители коренных народов севера встретили День оленевода
24 февраля: традиции и обычаи дня
Естественная красота. СССР, 1970-е
Германия разделилась на ФРГ и ГДР из за выборов
Или интересное из жизни котиков
Комментарии 1