надежда зизека

Песня-крик из глубины души! Плач Марии. Юлия Славянская

«Плач Марии» (венг. Ómagyar Mária-siralom) — литературный памятник, первое стихотворение, написанное на древневенгерском языке, один из старейших сохранившихся венгерских текстов. Написано около 1300 года, обнаружено в 1922 году в Доминиканском кодексе, купленныйЛёвенским католическим университетом на торгах в Мюнхене после окончания Первой мировой войны и хранящийся в библиотеке Бельгийского университета.
Автор произведения неизвестен. По-видимому, он был монахом-доминиканцем. На русский язык до 2001 г. никогда не переводился. Перевод «Плача Марии», литературная ценность которого сравнима с «Плачем Ярославны», осуществлённый И. В. Ко

Благословенной Великой среды!

В это время Страстной недели желаем вам помощи Божией и сил на поприще поста.
Сегодня состоялось самое страшное предательство в истории человечества. Мы задаёмся вопросом, как так произошло. Но, вероятно, нам нужно больше думать о том, как самим не предать Спасителя...
Помоги нам, Господи, чтоб это было действительно так!