Интизораш нестам ,чун медонам , чандин Сол боз тухфа аз ман руй тофта... аммо бахшидани як тухфачаи ночизаке барои ашхоси аз чашмхо дур монда , бароям халовате дорад ногуфтани
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 37
Сомони андаку сабзакаш мул бошад.
Дар арабҳо барои ишора ба ҳадя калимаи "ал-хиба" истифода мешавад. Онро метавон ҳамчун "хайрия" тарҷума кард. Ин калима имкон медиҳад, ки ҳадя на танҳо аз нуқтаи назари муносибатҳои шахсӣ дар сурати пайдо шудани ҳамдардӣ байни одамон, балки ҳамчун яке аз ҷанбаҳои муҳими хайрия, ки ба ҳалли мушкилоти шадиди иҷтимоӣ (мубориза бо камбизоатӣ, кӯмак ба беморони вазнин ва ғайра) кӯмак мекунад, баррасӣ карда шавад. Дар қонуни исломӣ ҳадя ҳамчун интиқоли ройгони ҳуқуқи моликият аз як шахс (ҳадякунанда) ба шахси дигар (гирандаи ҳадя) муайян карда мешавад.
Ва ҷавоби ман ин аст,ки &quo...ЕщёТӯҳфаҳо шаҳодати муносибати махсус ба инсон дар тамоми фарҳангҳои ҷаҳон мебошанд. Уммаи мусулмонӣ низ истисно нест, ки ба аъзои он дастур дода шудааст, ки муносибатҳои худро дар дохили ҷамоати худ мустаҳкам кунанд. Бинобар ин, тӯҳфа кардан, як роҳи олиҷаноби ба худ ҷалб кардани одамони дигар ва ба даст овардани дастгирӣ мебошад, ки ин махсусан дар ҷаҳони муосир ва пур аз индивидуализм муҳим аст.
Дар арабҳо барои ишора ба ҳадя калимаи "ал-хиба" истифода мешавад. Онро метавон ҳамчун "хайрия" тарҷума кард. Ин калима имкон медиҳад, ки ҳадя на танҳо аз нуқтаи назари муносибатҳои шахсӣ дар сурати пайдо шудани ҳамдардӣ байни одамон, балки ҳамчун яке аз ҷанбаҳои муҳими хайрия, ки ба ҳалли мушкилоти шадиди иҷтимоӣ (мубориза бо камбизоатӣ, кӯмак ба беморони вазнин ва ғайра) кӯмак мекунад, баррасӣ карда шавад. Дар қонуни исломӣ ҳадя ҳамчун интиқоли ройгони ҳуқуқи моликият аз як шахс (ҳадякунанда) ба шахси дигар (гирандаи ҳадя) муайян карда мешавад.
Ва ҷавоби ман ин аст,ки "Ман ҳам тӯҳфа кардан ва ҳам тӯҳфа гирифтанро ,дӯст медорам."
Чунки тӯҳфа,ин як намуди ризқи Худодод аст.