Да ладно?!

Напев колыбельной знакомый абсолютно всем: "баю-баюшки баю..." Каков его прообраз или первоисточник? От какого-такого "баю" он образован? Возможно, покажется странным, но я предположу, что баю-бай - колыбельная с татарскими корнями. По народному поверью лингЛистов "баю" имеет отношение к древнерусскому "баять" (гутарить, сказывать). Что ж, посмотрим какие еще есть претенденты на исходник фразы из детской колыбельной. Связь с татарским, на первый взгляд, кажется неожиданной, но логика в ней есть. и те, кто уже знаком с моими публикациями на канале "Да ладно?!", а в частности с подборкой статей на тему "Археология слов" в очередной раз смогут убедиться в том, что большинство слов во многих языках мира имеют общие корни с тюркско-татарскими первоисточниками. Итак. Колыбельные песни, в которых используются фразы «баю-баюшки-баю», являются одним из древнейших жанров фольклора. Когда укладывают детей спать? На закате. Закат - это солнце, закатывающееся за горизонт. Оно символизирует окончани

Свержение Муаммара Каддафи в 2011 году – событие, до сих пор вызывающее ожесточённые споры и неоднозначные интерпретации. Официально озвучиваются несколько причин, которые, однако, лишь частично объясняют сложное переплетение факторов, приведших к падению 42-летнего режима. При этом главная причина, которая скрыта в песках Сахары, умалчивается... Упрощённая картина, описывающая авторитарное правление Каддафи, экономические проблемы в стране и вдохновение «Арабской весной», не способна охватить всю глубину происходящих процессов. Рассмотрим эти факторы более подробно. Режим правления Каддафи характеризовался жёсткой централизацией власти, подавлением любых форм оппозиции, отсутствием политических свобод и прав человека. Система, построенная на культе личности и подавлении инакомыслия, десятилетиями успешно предотвращала массовые протесты, но одновременно накапливала глубокое недовольство среди населения. Хотя Каддафи проводил определённые социальные программы, направленные на улучшение

Как Василия III из Императора Кесари переписали: с легкой руки историков. Пока сам не проверишь - не поверишь. Очередное искажение исторических фактов доблестными "хранителями" прошлого. Был такой богослов - Johann Faber. Имя которого даже при переводе искажают, так как на титуле своего литературного труда он указан как Ioanne Fabri, то есть Иоанн Фабри. А труд его называется: "Ad serenissimum principem Ferdinandum Archiducem Austriae, Moscouitarum iuxta mare glaciale religio". В 1525 году Иоанн Фабри подготовил трактат, документирующий серию диалогов с послами великого Императора Московского, Василия III. Эти дипломаты возвращались в Россию через южногерманские земли после выполнения миссии при дворе императора Карла V в Испании. Да, если читать в первоисточнике, то Василий III называется именно "Император", а не как позже уже стало принято - князем или кайзером. В Тюбингене русские послы, князь Иван Иванович Засекин-Ярославский и дьяк Семен Борисович Трофимов, были приняты при дворе

Река или арык: что было раньше? Этимологический анализ выявляет неожиданные связи между словами "арык", "река", "irrigāre" и "river", несмотря на их кажущуюся принадлежность к различным языковым семьям.. Согласно этимологическому словарю Фасмера, термин "арык" обозначает оросительный канал и происходит из Средней Азии, будучи заимствованным из уйгурского, казахского, татарского, крымско-татарского и башкирского языков, где aryk означает "оросительный канал". В турецком языке существуют родственные слова ark и arg, означающие "борозда, ров, канава". В чагатайском языке aryk и aryɣ обозначают "линию, трещину". Отмечаем тут скелет согласных: RK Следующий термин, неотъемлемый от понятия "арык" - это ирригация. Ирригация, процесс орошения засушливых земель посредством системы каналов, берет свое начало от латинского "irrigāre", что означает "отводить, орошать, наводнять, увлажнять". Сравниваем: irrig и aryk - находим общий скелет согласных: RG(k) Происхождение слова "река", по данным слова

Рассмотрим термин, этимологически связанный с концепцией неограниченной власти и имеющий корень "АЛ-". Исходным тут является древненемецкое понятие, обозначающее вечное господство. Лексема «aldr» восходит к древнескандинавскому языку, будучи производной от протогерманской формы *aldrą, связанной с протоиндоевропейским корнем *h₂el-. В древнескандинавском контексте это слово могло выражать понятия «вечность», «существование», «промежуток времени», «зрелость», «возраст». Примечательно наличие корневой морфемы "АЛ-". Отмечаем в нём ключевое место корня "АЛ-". Предполагается, что данная лексема послужила основой для формирования слова «valdr» в древнескандинавском, интерпретируемого как «правитель» или «владыка». Термин «allvaldr», обозначающий «всемогущего правителя», представляет собой композит, усиливающий значение корневой морфемы "АЛ-" посредством удвоения. От этих терминов произошли имена собственные, такие известных правителей как: Таким образом, прослеживается явная этимологическая

Продолжаем читать Флетчера "О государстве Русском" (от 1591 года). В этом сочинении английский посол о Москве 16 века пишет, что она является по сути императорским замком, Кремль назван Крымом а воинские подразделения императора Василия названы душманами. Далее перевод 4 главы "Главные города России" указанной книги. Считается, что город "Moskua" (Москва) имеет большую древность, хотя первый основатель неизвестен европейцам. По-видимому, он получил свое название от реки, протекающей по одной стороне города. Berosus из Халдей, в своей 5-й книге рассказывает, что Нимрод (которого в других пророческих историях называют Сатурном) послал Ассирия, Медуса, Москуса и Магога в Азию, чтобы основать там колонии, и что Москус основал колонии как в Азии, так и в Европе. Это может привести к некоторой вероятности того, что город, или, скорее, река, на берегу которой он построен, получила название от этой Москвы,, граничащей с Юго-Восточной Азией. Город был значительно расширен неким Иваном или Иоан

Алебастр – материал с богатой историей и широким спектром применений. От древнеегипетских каменоломен до современных строительных площадок, его уникальные свойства, такие как быстрое затвердевание и высокая адгезия, обеспечили ему место в различных областях человеческой деятельности. Алебастр: от древнего Египта до татарской этимологии. Этимология этого слова до сих пор остается предметом дискуссий, но предложенный анализ с использованием татарских корней открывает новые перспективы в понимании его происхождения. Алебастр представляет собой разновидность гипса, получаемую путем термической обработки гипсового камня (CaSO₄·2H₂O). В процессе производства минерал подвергается измельчению с последующим обжигом при температуре около 180 °C. Одним из ключевых атрибутов алебастра является его стремительное затвердевание. В отличие от многих других строительных составов, алебастровый раствор достигает состояния схватывания в течение приблизительно пяти минут, что существенно ускоряет процесс р

Эволюция слова "booty" представляет собой увлекательный пример лингвистической трансформации, охватывающей культурные, исторические и даже анатомические аспекты. Путь от староанглийского "bót" (добыча) к современному сленговому обозначению ягодиц демонстрирует сложность семантических изменений. Татарский след на английском заде: этимология жаргона "booty" и гипотеза о влиянии татарского языка на формирование английского жаргона представлена вашему вниманию. Тверк, известный также как "booty dance" или "booty shake" (англ.), представляет собой танцевальное направление, акцентирующее движения нижней части тела. Тут обратим внимание на термин "booty". В современной культуре он обозначает женскую фигуру, часто воспринимаемую в контексте сексуального объекта. Но "booty" не всегда имело эротическую окраску. Изначально, этимология этого слова связана с понятием трофеев и добычи, чаще всего полученных в результате военных действий. Его корни уходят в староанглийское слово "bót", обозначавшее "

Ярд: татарские корни в английской терминологии измерений. Старинные единицы измерения длины весьма интересны с точки зрения зарождения терминов. Особенно в англоязычной терминологии. Слово "ярд" (единица измерения длины) имеет неизвестную историю происхождения. В древнеанглийском языке оно писалось как "gerd". Современное английское написание "yard" имеет два значения: 1. Единица измерения; 2. Двор. Последнее понятие очень похоже на татарское слово "йорт", означающее "дом" или "двор", от которого, в свою очередь, происходит слово "юрта" (главное жилище кочевников). Эта лексическая близость наталкивает на мысль о связи происхождения ярда с понятием "дом" или "участок земли". Если рассмотреть древнеанглийскую форму "gerd", можно предположить связь с татарским словом "ир" или "җир", что означает "земля". Небольшая справочная информация по старинным величинам измерения: Гляньте, кстати, как на английском будет ячмень, и как он же будет на татарском... Если рассматривать смысл понятия "акр"

Продолжаю цикл статьей по книге Флетчера (после Англии в России XVI века) под названием "О Российском государстве" (издание от 1591 года). В предыдущих статьях мы подробно остановились на его описании истока реки Волги и попробовали разобраться в некоторых географических объектах того времени. Сейчас же рассмотрим другие великие реки России и водный путь от Москвы до Константинополя. Оригинал текста второй главы выглядит следующим образом: The next is Borysthenes (now called Neper) that diuideth the country from Lithuania, and falleth into the Euxine sea. The third Tanais or Don, ( the auncient bounder betwixt Europe and Asia) that taketh his head out of Rezan Ozera, and fo running through the countrie of the Chrim Tartar, falleth into the great fea lake, or meare, (called Meotis) by the Citie of Azov. By this riuer (as the Ruffe reporteth) you may paſſe from their citie Mosko to Constantinople, and fo into all thofe partes of the world by water, drawing your boate (as their manner is)