Фильтр
70000009854970
15 лучших книг XX века по мнению французов
Где-то год назад мы вам обещали написать однажды статью про весьма своеобразный рейтинг шедевров мировой литературы XX века, составленный французской газетой Le Monde. Такие рейтинги обычно составляют британские или американские крупные издания, и там практически всегда в первой десятке штук семь англоязычных романов. Ну и во всем остальном списке такое же соотношение сохраняется. Причем нередко еще и разных "Гарри Поттеров" на топовые места запихивают. Плюс разные фэнтези, детские книжки, современная литература с повесточкой и все в этом духе. У французов рейтинг выглядит посолиднее, там действительно именно классика, большая серьезная литература. Но перекоса в сторону своей национальной литературы они все равно не избежали. В первой пятерке сразу четыре французских автора. 1. "Посторонний". Альбер Камю 2. "В поисках утраченного времени". Марсель Пруст 3. "Процесс". Франц Кафка 4. "Маленький принц". Антуан де Сент-Экзюпери 5. Удел человеческий". Андре Мальро Что тут можно сказать? Ром
15 лучших книг XX века по мнению французов
Показать еще
  • Класс
Переводим на русский названия иностранных городов: Ницца, Лион, Бордо, Версаль
Наши этимологические путешествия по карте мира продолжаются. Где мы только не побывали за все время существование этой рубрики! У нас уже опубликовано 22 выпуска, в каждом мы разбираем историю названий четырех городов. То есть уже 88 топонимов в общей сложности. Сегодня будет еще четыре. Куда бы нам заглянуть сегодня... А давайте перенесемся на просторы прекрасной Франции и узнаем историю происхождения названий ее городов. Только Париж трогать не будем, он уже был у нас в одной из первых статей рубрики. Да там и без Парижа много всего интересного. Итак, начинаем! Иногда бывает, что название города очень трудно перевести (то есть выяснить, откуда оно взялось и что означает). Но это не про Ниццу. Тут все максимально просто. Основали этот город древние греки в середине IV века до н.э. Они высадились на этом побережье и разбили местные племена лигурийцев. После чего решили, что их новое поселение будет носить имя богини победы. Богиню победы в античной Греции звали Ника. Город получил назв
Переводим на русский названия иностранных городов: Ницца, Лион, Бордо, Версаль
Показать еще
  • Класс
Современная сказка про трутня Андрея Ивановича, который сломал свой сценарий
Пчелиный улей - это большой, сложно устроенный мир со своими законами, своими проблемами, своими радостями и несправедливостями. Там есть аристократия, есть рабочие и солдаты, там воспитывают малышей и сражаются за благосклонность королевы. Андерсен легко из этого сделал бы прекрасную и глубокую сказку, которую читали бы поколения детей по всей планете. А может быть, у него даже и было что-то в этом духе, просто мы об этом не знаем. Ведь до сих пор периодически находят его рукописи с новыми сказками. С другой стороны, зачем обязательно ждать, пока кто-то другой превратит эту идею в чудесное повествование? Можно ведь и самостоятельно взяться за перо, не правда ли? Видимо, так решила когда-то писательница Фаина Гримберг и... написала детскую книгу про пчел. Называется она "Пчела Майя и Чудесное превращение Андрея Ивановича", опубликована в этом году издательством "Русское небо". Впрочем, книга, хоть и детская, но очень умело поднимает вполне взрослые темы. Мальчишки-пчелы зажимают в углу
Современная сказка про трутня Андрея Ивановича, который сломал свой сценарий
Показать еще
  • Класс
Из какой ерунды боги мастерили первых людей в разных мифах
Забудьте про аистов и капусту! Древние боги творили людей с куда большим размахом и... ну, скажем так, с творческим беспорядком. Пока греческие небожители рождались из голов, пены и прочих экзотических мест, людей мастерили из чего под руку подвернулось: грязи, камней, деревяшек и даже божественной крови (о да, это было мрачновато!). Готовы к экскурсии по самым эпичным мифологическим "фабрикам людей"? Поехали! Зевса так достали людишки, что он устроил великий потоп. Выжили только супер-благочестивые и очень-очень старенькие Девкалион и Пирра. Грустные, пришли они к оракулу Фемиды с просьбой помочь им создать новых людей. Богиня, любительница загадок, ляпнула: "Покиньте храм, накройте головы и швыряйте за спину кости великой матери!". Девкалион понял: "Великая мать" - Земля, "кости" - камни! И понеслось! Бухнул камень через плечо - бац, мужчина стоит! Пирра швырнула - оп, женщина появилась! Вот так и появилось человечество, с самого что ни на есть буквального камнепада. Получился народ
Из какой ерунды боги мастерили первых людей в разных мифах
Показать еще
  • Класс
Как на самом деле выглядел Гамлет?
Да-да, мы про того парня в черном, который любит разговаривать с призраками и черепами. Его мать королева, его отец умер, его дядя мечтает от него избавиться, в его груди горит жажда мщения. В общем, идеальный романтический герой, созданный гением Шекспира за несколько веков до того, как было придумано само понятие романтизм. Облик Гамлета обычно рисуется нам все по тем же романтическим канонам - бледный возвышенный юноша, противостоящий этому ужасному миру. Посмотрите, как его изображают на книжных обложках: Молодой, стройный, острое лицо. Традиция эта берет начало в XIX веке, когда именно так Гамлета отыгрывали ведущие актеры тогдашних театров. Включая, кстати, и женщин. Еще в начале XIX века его играла валлийская актриса Сара Сиддонс. А в самой известной исполнительницей роли Гамлета была великая Сара Бернар, звезда французского театра. Вот она в роли датского принца: Впрочем, в кинематографе XX веке Гамлета стали отыгрывать куда ближе к его изначальному образу, прописанному в пьесе
Как на самом деле выглядел Гамлет?
Показать еще
  • Класс
"Вот стою я перед вами, простая русская баба..." Из какого это фильма?
Крылатые фразы из разных отечественных кинокартин так давно и прочно вросли в нашу повседневную речь, что часто мы вообще не можем понять, откуда что взялось. Хотя нет. Слово "часто" тут выглядит явным преувеличением, признаем свою ошибку. Обычно фильм, разошедшийся на цитаты, настолько популярен, что сразу встает в памяти, как только мы вворачиваем что-то вроде "танцуют все" или "на его месте должен быть я". Вспомнили ведь сразу? Вспомнили, конечно. А вот с фразой про "простую русскую бабу" из заголовка нашей сегодняшней статьи все совсем непросто. Она у многих на слуху, но вот назвать источник сможет отнюдь не каждый. Особенно, если спрашивать молодежь. Фильм, где эта фраза прозвучала впервые, вышел еще в 1940 году (а снят был в 1939-м). Называется он "Член правительства" и в свое время был достаточно известным. Сюжет следующий: бывшая батрачка Александра Соколова вступает в колхоз и хорошо себя проявляет. Партия замечает ее достоинства и выдвигает на должность председателя. А когда
"Вот стою я перед вами, простая русская баба..." Из какого это фильма?
Показать еще
  • Класс
Флорентийский изгнанник. Как Данте отомстил всем в бессмертной поэме
Данте Алигьери, некогда влиятельный политик и уважаемый гражданин Флоренции, в один роковой день 1302 года проснулся изгнанником - лишенным имущества, вычеркнутым из жизни родного города. Так начиналась история величайшего поэта Средневековья и его величайшей обиды. Происхождение у Данте было весьма солидное по флорентийским меркам. Его предками был древний род Элизеев, который участвовал в основании самого города. Ранние годы его жизни слабо известны, но он совершенно точно получил прекрасное образование. Его учителем был, например, Брунетто Латини - выдающийся флорентийский ученый, а также политик, одна из влиятельных фигур партии гвельфов. Тут требуется некоторое историческое отступление, чтобы пояснить, кто такие гвельфы, это важно. Во всей Италии XII - XIV веков шли ожесточенные политические споры о том, кто должен быть в приоритете - папа римский или император Священной Римской империи. Сторонников имперской власти называли гибеллинами, а их противников - гвельфами. На все это, р
Флорентийский изгнанник. Как Данте отомстил всем в бессмертной поэме
Показать еще
  • Класс
Что мир читал в 1887 году? Великий сыщик, рождение эсперанто и "испанский Толстой"
Итак, у нас с вами на дворе 1887 год. Да, именно 1887-й. Запускаем фантазию на полную катушку и представляем себя завсегдатаем какого-нибудь светского салона. Давайте обсудим с нашими соседями какие-нибудь книжные новинки текущего года. Что у нас там вышло? Хм, мэтры ушли в какое-то молчание, наверное, работают над шедеврами. Приходится перелистывать новичков - и, кстати, они вполне недурны. Читали про этого сыщика-любителя со странным именем? Как его там... Шерли? Шейлок? А, Шерлок! Что вы говорите? Вам не понравилось? В общем, как вы понимаете, у нас на канале снова рубрика "Книги года", в которой мы делаем срезы по годам. Рассказываем вам, что вышло в тот или иной год в Европе, России, Америке и других уголках мира. Сегодня довольно занятная подборка. Мы вам сказали, что мэтры молчат? Это не совсем так. Как минимум, один мэтр отметился достаточно крупным и известным произведением. Мы имеем в виду Томаса Харди, уже признанного мастера, классика викторианской эпохи. В апреле 1887 года
Что мир читал в 1887 году? Великий сыщик, рождение эсперанто и "испанский Толстой"
Показать еще
  • Класс
Ольга Ларина: предательница или жертва? Спорный взгляд на самую осуждаемую героиню Пушкина
Мы все помним эту историю. Юный поэт Ленский пал на дуэли, а его невеста, Ольга Ларина, "не долго плакала" и вскоре вышла замуж за бравого улана. Ее осуждают за легкость, ветреность, даже бессердечие. Ставят в пример "глубокой" Татьяне. Но так ли все однозначно? Давайте присмотримся к Ольге после той роковой дуэли у старой мельницы. Пушкин намеренно рисует Ольгу типичной барышней своего времени: голубые глаза, льняные кудри, веселый нрав. Она - сама "невинная прелесть", живущая поверх чувств. Цитаты как будто дают повод для осуждения: Мой бедный Ленский! изнывая, Не долго плакала она. Увы! невеста молодая Своей печали неверна. Другой увлек ее вниманье, Другой успел ее страданье Любовной лестью усыпить, Улан умел ее пленить, Улан любим ее душою... И вот уж с ним пред алтарем Она стыдливо под венцом Стоит с поникшей головою, С огнем в потупленных очах, С улыбкой легкой на устах. Но давайте спросим себя: а разве ее воспитывали для чего-то другого? Ее мир – балы, наряды, внимание кавалеров
Ольга Ларина: предательница или жертва? Спорный взгляд на самую осуждаемую героиню Пушкина
Показать еще
  • Класс
Юные сыщики и сыщицы в литературе. Семь отличных детективных циклов для детей и подростков
Детские детективы - это особый мир, где самые обычные на первый взгляд школьники вдруг превращаются в настоящих следопытов, способных распутать самые сложные загадки. Что делает эти истории такими притягательными для юных читателей? Возможно, то, что в них дети и подростки оказываются умнее взрослых, а их наблюдательность и смекалка помогают восстановить справедливость. Или то, что каждая такая книга - это своеобразный квест, где нужно сопоставлять факты, искать подсказки и делать выводы, чувствуя себя настоящим сыщиком. Здесь нет жестоких преступлений (ну ладно, иногда есть), зато полным-полно таинственных исчезновений, зашифрованных посланий и головоломок, которые так интересно разгадывать. Среди множества детективных серий для детей особенно выделяются несколько культовых циклов, каждый из которых по-своему уникален. Давайте познакомимся с ними поближе. 18-летняя Нэнси Дрю - эталон девушки-сыщицы. Она водит кабриолет, говорит по-французски, фехтует и никогда не сдаётся. В 1930 году
Юные сыщики и сыщицы в литературе. Семь отличных детективных циклов для детей и подростков
Показать еще
  • Класс
Показать ещё