ЛИТИНТЕРЕС

Какое настоящее отчество у Чуковского? Для русского уха оно непривычно

Мы привыкли, что знаменитого детского сказочника зовут Корней Иванович. В этом чудится что-то старинное, исконно русское. Вот только звали писателя на самом деле не Корнеем, а Николаем. Что касается отчества, тот тут вообще все очень сложно...

"Человек-амфибия" - шедевр, который проморгали критики. Время все расставило по местам

Фильм "Человек-амфибия", вышедший на советские киноэкраны в 1961 году, оказался, как бы выразились сейчас, настоящим блокбастером. Экранизацию знаменитого фантастического романа Александра Беляева о юноше с акульими жабрами, гениальном ученом и знойной красавице смотрели запоем, по несколько раз. А потом по дворам хором распевали песенку про моряка, который "слишком долго плавал".

На чьи стихи исполнялись песни в "Иронии судьбы..."? Вспомните ли вы всех авторов?

Этот фильм настолько прочно вошел в нашу жизнь, что каждый без труда приведет пару десятков цитат из него и споет хотя бы одну-две песни без подглядывания в текст.

Как советского Незнайку полюбили в Японии. Он даже стал настоящим брендом

В воспоминаниях детской поэтессы Агнии Барто есть любопытный эпизод. Она рассказывает, как шла однажды по улицам Осаки и вдруг замерла перед витриной кондитерского магазина "Парнас". Ее поразили две вещи.

В роли Ариэль или в роли Ариэли? Это просто повальная ошибка

Давайте посмотрим, что на этот счет нам выдает поисковик. Набираем в "Яндексе" соответствующее словосочетание и видим, что практически все сайты и СМИ пишут одинаково:
"Да, вопреки всем прогнозам, роль Ариэль досталась темнокожей девушке..." (сайт Adme)
"Роль Ариэль в игровом ремейке анимационного фильма «Русалочка» 1989 года досталась темнокожей актрисе Холли Бэйли..." (сайт Lenta)

Самые дерзкие лозунги "Красного мая"

Чуть более полувека назад, в мае 1968-го Париж был покрыт баррикадами. Студенты выдирают булыжники из мостовых. Латинский квартал и Сорбонна захвачены восставшими. Страну сотрясают забастовки, в которых участвует 200 тысяч рабочих. По столице идет миллионная демонстрация. Президент Франции Шарль де Голль бежит за границу. Фактически в стране происходит настоящая революция.

А что, если бы Цой не умер? Он бы опопсел или ушел в Шаолинь?

Вот один из вопросов, которым задаются все, кто слушает песни "Кино", и на который никто не может дать устраивающего всех ответа. О том, какая судьба ждала бы "последнего героя", не разбейся он тем ранним августовским утром 1990 года на своем автомобиле, начали спорить едва ли не сразу же после его похорон. И продолжают спорить до сих пор.

Министерство, Департамент... Нужны ли тут заглавные буквы?

В русском языке давно сложился особый стиль делового письма, канцелярской переписки, внутреннего документооборота. Он полон страдательных залогов ("нами принято решение"), отглагольных существительных ("обеспечение проведения мероприятий") и, конечно, заглавных букв ("Заместитель Генерального Директора").

Самый знаменитый чукча-писатель. Он крайне популярен за рубежом и почти забыт у нас

Представьте, что вы родились на Чукотке в 1930 году, закончили школу-семилетку, мечтаете учиться в Ленинграде, но у вас нет денег, чтобы туда отправиться. Хорошо было Ломоносову - от Архангельска до Москвы путь тоже неблизкий, то все-таки вполне проходимый пешком. А попробуй добраться до "колыбели революции" из поселка Уэлен - самого восточного населенного пункта всей Евразии!

"Езда в остров Любви". О чем был первый в истории роман на русском языке?

В 1730 году в Россию вернулся молодой поэт, писатель и переводчик Василий Тредиаковский. Ему было 27 лет и два последних года он провел во Франции, учась в Сорбонне. На Родину он привез сделанный им, как он сам выразился, "со скуки" перевод известного французского романа "Le voyage a l’ilе d’Amour" сочинения господина Поля Тальмана.

Всыпать по первое число - откуда эта фраза?

Изучать происхождение тех или иных фразеологизмов русского языка - очень увлекательное занятие. Помимо того, что смысл их обогащается новыми оттенками, заодно открываешь для себя новые страницы истории родной страны.

Самое длинное слово в мире. Его произнесение занимает 3,5 часа!

Установить самые короткие слова в разных языках очень легко - они состоят из одной буквы, меньше некуда. В английском, например, это местоимение "I" или артикль "а". В русском - аналогичное местоимение "я" и целый набор предлогов и союзов.

"Я спросил у ясеня..." А ведь в оригинале была другая концовка

Очень тонкое, прозрачное, болезненное стихотворение "Я спросил у ясеня..." в фильме "Ирония судьбы, или С легким паром! превратилось в одну из самых лиричных песен не только этой картины, но и всего советского кинематографа.

Чем наш Дед Мороз отличается от их Санты? Семь основных примет

Продолжаются новогодние праздники. Горит иллюминация, звучат песни, повсюду изображения снежинок, елок и, конечно, Деда Мороза. Он смотрит на нас с открыток и плакатов, он продается в виде игрушек, он мелькает на экранах

Эмигранты, которые вернулись в СССР. Три знаменитых писателя, все-таки приехавших на родину

После Октябрьской революции огромное количество русских писателей, поэтов, художников, философов, ученых, композиторов, певцов и других представителей культуры оказалось за рубежом - в эмиграции. Одних туда выслали, другие бежали сами. В большинстве своем их дальнейшая судьба оказалась навеки связана с другими странами.

Три странности имени Ариэль в мультфильме "Русалочка" Во-первых, оно мужское...

В знаменитом диснеевском мультфильме про подводную принцессу, променявшую свой голос на человеческие ножки, главную героиню зовут Ариэль. Подчеркнем, зовут ее так именно в мультфильме, потому что в самой сказке Андерсена у русалочки вообще нет имени:
"...У каждой принцессы было в саду свое местечко, здесь они могли копать и сажать что угодно. Одна устроила себе цветочную грядку в виде кита, другой вздумалось, чтобы ее грядка гляделась русалкой, а самая младшая сделала себе грядку, круглую, как солнце, и цветы на ней сажала такие же алые, как оно само. Странное дитя была эта русалочка, тихое, задумчивое..."
И да

Чем занимались во время Великой Отечественной те самые "три танкиста"?

Песню про "экипаж машины" боевой, лихо разгромивший самураев, пытавшихся коварно перейти границу, в Советском Союзе знал, что называется, и стар и млад.

Что Харуки Мураками думает о Достоевском? Прямо бальзам на душу!

Мы продолжаем рубрику, в которой рассказываем, что одни писатели думают о других. Наши о наших, наши об иностранных и иностранные о наших. Интересно ли вам, например, какого мнения был Пушкин о Лермонтове? Или Гоголь об Эдгаре По? Почему Толстой ненавидел Шекспира? Ссылки мы оставим в конце этого поста.

"36 миллионов ослов!". Как нелепые правки в научной статье довели географа до бешенства

Один из самых нелепых и смешных случаев в мировой истории опечаток произошел в начале XIX века с французским географом Конрадом Мальте-Бруном.

Аннушка, разлившая масло. Кем она была? Известна даже ее реальная фамилия

Помните эту цитату: "Аннушка уже купила подсолнечное масло, и не только купила, но даже и разлила. Так что заседание не состоится..."?