Грушево 1404

Дорогие друзья! С Новым Годом и Рождеством! Здоровья Вам , счастья и всего наилучшего! Спасибо за поздравления.

Полешуки Западной Беларуси. Степанюк Степанида Алексеевна (укр. Степанюк Степанида, баба Степа) — западнополесская знаменитая ткачиха. Возрождала и популяризовала уникальные традиции западнополесского ткачества. Родилась 4 декабря 1935, в селе Доропеевичи в межвоенной Польше (сейчас в Малоритском районе Брестской области, на фото церковь в селе) в западнополесской семье. Ткала с детства, научила ремеслу мама, а та получила знания от родителей. Почти каждый день проводила за ткацким станком — «кроснами» по-местному. Сделал их отец бабы Стэпы более 100 лет назад. Баба Стэпа знала, как заставить их «деревянное сердце» биться, помнила старинные узоры, по которым вышивали предки. Возродила ранее утраченный способ ткачества. На западнополесском (украинском) приближенно из-за большого разнообразия говоров. Как приспособиться читать: «и» - «ы», «і» - и, «ї» – «йи», «е» - чаще «э», но может быть – «е», «є» – «йе». Пример. Баба Степа: «Мині (мыни) нравицця (нравыцця) ткати (ткаты). Я могу сидіти и день, и нич (Я могу сыдиты и дэнь, и ныч). И так далее. Трудновато, но И надо читать как Ы. «Лен люди сіяли, стелили його, потом терли, трепали, чесали, а тилько потом вже прали. Покиль до сурочки дуйде, то треба ціле літо, год примерно, був то труд на цілий рік. Вишивали, шоб на кажном узори був крестік, так крестіком защищались. Ткати почали переставати, як стали патити в колхозах, хай капейки, но платили. І вже люди могли шось купити. Але і в той час люди ше ткали, бо не в кожного були гроши.» Её тканую одежду покупали и деятели культуры и простые люди. По этой старинной технологии были изготовлены женские костюмы для ансамбля танца «Радость» Брестского Дома культуры. Прославилась народная умелица не только в Беларуси, выезжала за рубеж, собирала народные песни. Участница районных, областных, республиканских и международных выставок. Работы малоритской бабы Стэпы получили признание в России, Германии, Словакии, Польше. Проводила мастер-классы для детей и взрослых. В 2015, в польском Люблине на одном из городских автобусов разместили её портрет! Жила она в Доропеевичах. Была награждена Орденом «За вернасць Бацькаўшчыне» (автор известный западный полешук из кобринских Патрик, брестский художник Николай Кузьмич - мастер, восстановивший Крест Ефросиньи Полоцкой). За сбережение традиций народного ткачества удостоена звания «Народный мастер Республики Беларусь». В последние годы за ней ухаживала дочь. В 2021, случилось несчастье: в доме начался пожар из-за электропроводки. Баба Стэпа спаслась, успела выбраться через окно, но… Сгорели вытканные рушники, рубашки, юбки, платки, заранее приготовленная к похоронам одежда. После пожара стала жить в доме дочери, была лежачей. Скончалась знаменитая ткачиха «баба Стэпа» из-под Малориты в 2022 (87 лет), похоронена в Доропеевичах. *Часть работ Степаниды сохранена в местной церкви и в музее местного дома культуры, уцелел станок.

О парке в Кустовичах Местные краеведы вместе с Еленой Антоновой собирают документы для придание статуса биологического памятника природы местного значения парку в д. Кустовичи , расположенному на месте усадьбы российского генерала Г. Энгельгардта. При содействии и участии Нестюк Антонины, сотрудницы Академии Наук Беларуси, проведено обследование парка, состава и возраста деревьев. В адрес местных властей было направлено письмо из Академии для дальнейшего рассмотрения возможности принятия решения о статусе парка.

Тему предложила Анна Рачинская Мария Родзевич (Maria Rodziewiczówna)

Девайтис Роман Марии Родзевичувны Роман "Девайтис" один из лучших романов, написанных знаменитой польской писательницей Марией Родзевичувной. Название романа ею взято по названию трехсотлетнего дуба, растущего возле ее дома в усадьбе писательницы в селе Грушево, Кобринского района. Роман победил в конкурсе, организованном изданием «Куранты Варшавски» и в 1888 году был опубликован на его страницах. В 1889 году роман вышел в книжном издательстве и был переведен на 9 европейских языков (1890—1891) Роман "Девайтис" о любви, чести и семье, в нем переплетаются судьбы героев местной общины. Главный герой Марек Чертван - человек слова и чести, успешно справляется со всеми постигшими его трудностями и препятствиями и в итоге встречает любовь. В романе "Девайтис" (божественный) – это древний дуб, он символ вечной жизни, символ продолжительности, стойкости и верности традициям. Дуб является опорой в жизни главного героя, придает ему силы, за его он борется и его спасает . “Девайтис” много раз издавался в Польше и других странах. Сегодня бумажное издание романа, выпущенное современными издательствами, можно купить в книжных магазинах, в интернете можно найти его электронную версию и скопировать, а также можно найти и прослушать аудиоверсию романа. В 2023 году в Польше по роману был снят семисерийный сериал “Девайтис”, в 2024 году сериал вышел с переводом на белорусский язык, его можно посмотреть на: https://rezka-ua.tv/series/drama/75855-devaytis-2023.html https://omnirezka.tv/series/drama/75855-devaytis-2023.html; https://hdrezka.aq/series/drama/75855-devaytis-2023.html Прошло много лет со дня написания романа, давно нет авторки романа. А дуб “Девайтис“, давший название роману, по прежнему стоит и шумит своими ветвями возле бывшего дома Радзевичувны в частично сохранившемся парке. И сегодня многих жителей села Грушево и участников группы Грушево 1404 радует то, что недавно парку присвоено название - ботанический памятник природы местного значения "Грушевский парк с дубом "Девайтис", хотя можно было назвать , "Грушевский парк Марии Родзевичувны с дубом "Девайтис", но и за это спасибо инициаторам. Появилась надежда, что сохранившиеся остатки парка с дубом "Девайтис " будут приведены в порядок, будут установлены его границы, налажен уход и назначены ответственные за этим. А также необходимо, хотя бы немного, подремонтировать сохранившийся рядом с дубом первый этаж ее дома и установить на доме мемориальную доску с упоминанием, что здесь жила знаменитая польская писательница, наша землячка, написавшая здесь более 40 повестей и романов, единственный такой талант в Кобринском районе. Стараниями общественности и районных властей в одной из комнат ее дома следует организовать хотя бы небольшой музей Марии Родзевичувны с описанием ее жизни, фотографиями и выставкой ее книг, что бы ее знали и помнили. В статье приведены внешний вид некоторых старых и современных книжных изданий романа , его электронных вариантов и аудиокниг, а также телевизионного сериала "Девайтис", снятого по ее роману . Предлагаю участникам группы и нашим землякам обсудить эту тему и в комментариях написать свои предложения. Алексей Папроцкий

Беларусь помнит Довгун Семен Зосимович

Ветераны войны и труда Гордецкого сельского совета 80-81год. Дед Говинчик, на фото с бородой, рассказывал мне о форсировании Одера в 1945 году. Промокший до нитки, в 25 градусный мороз, чудом выжил в том аду. Сушиться не было возможности. Одежда высохла на теле за сутки и не болел...