Предыдущая публикация
" В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЕЛОЧКА" НА МАРИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
РАЗУЧИВАНИЕ И АККОМПАНЕМЕНТ Ф.В.ГИНЗБУРГА.ФНК МарГУ. НА ЗАНЯТИЯХ ПО ИЗУЧЕНИЮ МАРИЙСКОЙ МУЗЫКИ. Ф.В.ГИНЗБУРГ, ВИРТУАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ МАРИЙ ЭЛ. ВИДЕО Ф.В.ГИНЗБУРГА, ДОЦЕНТА МарГУ.
ДЛЯ ЖЕЛАЮЩИХ СПЕТЬ НА МАРИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ШИРОКО ИЗВЕСТНУЮ ПЕСНЮ "В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЕЛОЧКА", ПРИВОЖУ ЕЕ СЛОВА.
Семже Л.Бекманын, Мутым А.Ток келыштарен
Чодыраште шочын изи кож,
Чодыраштак иланен,
Кеҥежым, телым ужарген,
Сылнештын шогылтеш.
Кеҥежым, телым ужарген,
Сылнештын шогылтеш.
Тудлан поранже муралтен:
«Тый, папе, изием».
Лум дене йӱштӧ петырен:
«Ит кылме, тый, кожем».
Лум дене йӱштӧ петырен:
«Ит кылме, тый, кожем».
Мераҥже лӱдшӧ сур мераҥ
Тӧршталын кож йымач.
Осал, сур пире южгунам
Кудалын кож воктеч.
Осал, сур пире южгунам
Кудалын кож воктеч.
Имнет шушпеш пу сорымым,
Тервалне шоҥгыеҥ.
Руен пыштен мемнан кожнам,
Эн тӱҥ гычак руен.
Руен пыштен мемнан кожнам,
Эн тӱҥ гычак руен.
А таче, тый, моткоч мотор
Пайремыш толынат.
Куаным тыш йоча-влаклан
Тый, ятыр конденат.
Куаным тыш кугу-влаклан
Тый, ятыр конденат.
"В ЛЕСУ РОДИЛАСЬ ЕЛОЧКА" НА МАРИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. ФНК МарГУ. НА ЗАНЯТИЯХ ПО ИЗУЧЕНИЮ МАРИЙСКОЙ МУЗЫКИ. ВИДЕО Ф.В.ГИНЗБУРГА. Ф.В.ГИНЗБУРГ, ВИРТУАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ МАРИЙ ЭЛ. ВИДЕО Ф.В.ГИНЗБУРГА, ДОЦЕНТА МарГУ.
02:12
Следующая публикация
Комментарии 3