Голливуд снимает «Иронию судьбы или с легким паром». И это не шутка. Новогодний ремейк истории про москвича Женю Лукашина и петербурженку Надю Шевелеву станет сенсацией.
Главные роли исполнят молодые звезды западного кино - Эмма Робертс - племянница Джулии Робертс и Томас Манн.
В каких конкретно городах будут разворачиваться события пока неизвестно. Однако съемки проводились в Бостоне.
Ипполита сыграет Гаррет Хедлунд, а Галю Бритт Робертсон.
Сценаристом проекта стала Тиффани Полсен, которая прониклась картиной Эльдара Рязанова и пообещала не разочаровать русского зрителя.
Напомним, что легендарному фильму в этом году исполнилось 45 лет.
Все началось в 1968-м, когда Эмиль Брагинский, соавтор Рязанова, предложил режиссеру написать пьесу «С легким паром! или Однажды в новогоднюю ночь...».
В основу сюжета лег реальный случай, рассказанный композитором Никитой Богословским: 31 декабря на праздновании дня рождения один из гостей, пришел из бани, крепко выпил и сразу уснул.
Кто-то из компании предложил подшутить над несчастным и отвезти его на вокзал. Заплатив проводнице, пассажира загрузили в поезд. А проснулся он уже в Киеве.
Авторы дополнили эту историю романтической линией, проблемой похожести районных застроек и квартир и заменили поезд самолетом.
Спектакль «С легким паром!» был в репертуаре 110 театров страны. А в 1974-м был утвержден сценарий для выпуска картины на широкий экран.
Исполнительницей главной роли Рязанов видел Алису Фрейндлих. Но худсовет кандидатуру забраковал.
Наталья Гвоздикова, Людмила Гурченко, Валентина Талызина, Светлана Немоляева— каждая из них прослушивалась на роль Нади. Пока Рязанов не вспомнил о Барбаре Брыльске, которую видел в польском фильме «Анатомия любви».
Оставался вопрос, что делать с акцентом? Для исполнения песен сразу же утвердили малоизвестную Аллу Пугачеву, а на озвучивание - Валентину Талызину.
На роль Лукашина пробовались Петр Вельяминов, Олег Даль, Иннокентий Смоктуновский, Андрей Миронов. Последнему предлагали без проб сыграть Ипполита, но Миронов видел себя исключительно Женей. Тем не менее Андрей Мягков сразил всех.
Что вы думаете о ремейке? Как относитесь к «Иронии судьбы»?
#ирониясудьбы #ирониясудьбыилислегкимпаром #нетфликс #джулияробертс #опятьметель #эльдаррязанов #советскиекомедии #ссср #советскиефильмы #советскиепесни #легенды #староекино
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 13
А уж голливудским мастерам кино, не знающим особенностей исполнительского русского искусства, темперамента и пр.сыграть что-то из жизни русских...очередная пародия будет. Посмеёмся.
...