Предыдущая публикация
MARDI PÄEV
День Святого Мартина , Традиционный старинный народный праздник народов Балтии и Северной Европы.
Издревле эстонцы и другие народы Европы праздновали этот праздник, в память о Святом Мартине, защитнике нищих, больных и убогих. Святой Мартин из Тура (316г-397г). Именно от него пошла традиция милосердия и подаяния. Рыцарь, которого изображают на коне в красном плаще, отрезающим кусок плаща и укрывающим нищего. К нему по легенде явился Христос во сне, люди хотели выбрать его епископом, но он стеснялся и спрятался, тогда гуси выдали Святого. Святой Мартин способствует плодородию, патрон осеннего забоя скота. В дни Мартина много ели жареного и печенного, Мартин прощал чрезмерное употребление еды и пива, но просил делиться с нищими. Мартовскими пирами заканчивались все осенние работы, накануне рождественского поста. Он принимает дары осеннего урожая и благословляет на предстоящий год.
У эстонцев сохранилась традиция ряженных в нищих и просящих, в каждой местности есть свои песни мартовских святых-нищих, а хозяева должны готовить для незваных гостей угощения. Фольклор к дню Мартина очень разнообразен.
Песни Марти входят в число самых длинных календарных песен вместе с песнями Кадри. Песня циклична; каждое действие соответствует определенной песне. Песни начинаются с приветствия и описания человека, пришедшего из далекой страны или рая и простудившегося в пути, поэтому просят, чтобы в комнате было тепло. Описана судьба детей, у которых просят прощения. Они говорят о желанных талантах и благодарят, желая каждому члену семьи удачи: хозяину, лошади, хозяйке, скотине, семье, детям, молодым, невесте. и жених.
Опасались относительно непродолжительных дождей или небольших песен, в которых, конечно, возвещалось о потере всего вышеперечисленного, предрекались голод и смерть. Многие выражения были исключительно красочными, например, «суси ситтугу су супипатта», «пусть у вас будут глиняные дети» и другие.
Laske sisse mardisandid,
mardi küüned külmetavad,
mardi varbad valutavad!
Mart on tulnud maada müöda,
läbi pilvete pugenud,
läbi viie vikerkaari,
läbi kuue koidunurga,
läbi seitsme Sõela serva.
Следующая публикация
Комментарии 3