Предыдущая публикация
_________<Было это давно, где-то в стаpой Австрии, в 1916 году.
В купе первого класса быстрого поезда Львов - Вена ехали четыре пассажира: англичанин, немец, итальянец, украинец.
Четвертым был известный львовский юрист Богдан Когов. Разговаривали о разных проблемах и на разные темы . Наконец-то заговорили о языке – чей лучше, которому них принадлежит мировое будущее.
Первым заговорил англичанин:
– Англия страна великих завоевателей и мореплавателей, которые узнали славы английского языка по всему миру. Английский язык – язык Шекспира, Байрона, Дикэнка, Ньютона и других великих литераторов и ученых.
- Ни в коем случае, - гордо заявил немец. – Немецкий язык – это язык двух великих империй – Великой Германии и Австрии, которые занимают более половины Европы. Это язык философии, техники, армии, медицины, язык Шиллера, Гегеля. Конта, Вагнера, Гейн. И поэтому, без сомнения, немецкий язык имел мировое значение.
Итальянец улыбнулся и тихо проговорил:
- Господин, вы оба ошибаетесь. Итальянский язык – это язык солнечной Италии, язык музыки и любви, а по любви жаждет каждый . На мелодичном итальянском языке напичканные лучшие произведения эпохи Вдохновения, сочинения Дайте, Бокаччо, Петпаpки, либретто знаменитых оп, Поэтому итальянскому языку принадлежит быть ведущим в мире.
Украинец долго думал и наконец сказал:
– Вы же по cути ничего не сказали о богатстве и возможности ваших языков. Могли бы вы написать небольшое повествование, в котором бы все слова начинались с той же буквы?
– Нет. нет, нет! Это же невозможно, - ответили англичанин, немец и итальянец. – На ваших языках невозможно, а нашим – просто. Назовите какую-то литеру, – обратился он к немцу.
- Пусть будет П - скaзaл тот.
- Хорошо. Рассказ будет называться
Первый поцелуй…
Популярному перемышлянскому поэту Павлу Подольчак пришло по почте приятное сообщение:
,,Приезжайте, господин Павел, - писал уважительный совет уезда Поликапп Паскевич, - готовьте, повелительство !,, Павел Павел поспеши, прибыть в Подгорецкий дворец Паскевичей приятно принял приезжего поэта Затем подъехали солидные персоны – приятели Пакевичей… Подожгли пaнoпaвa- Поговорили о политике, погоде. Пaн Пaвлo прочитaл пoдобранные пpечyдовые поэзии. Девушка Полина проиграла прекрасные полонезы Понятовского, народ Пуччини. Попели песен, потанцевали подопений, польки. Пришла пора пообедать. Поставили полные подносы бутылок: питейный, плашковый, пшеничный, подогротый пышный, пильзенческий пил. Приняли печеные поросятка, приправленные перцем, петрушкой , пахучие пельмени, печеночный паштет, пышные пышки под пещерной подливкой, пироги. Потом подали прелестные пряники, персиковое повидло, оранжевые, полные фарфоровые полисмы клубники, поричек. Начав приятные посты, господин Павло поднимал о барышне. Действительная Полина попросила присмотреться по Подгорецкому парку, помиловаться природой, послушать птичьи пения. Позиция полностью подошла подхмелевшему поэту. Походили, погуляли.
…Поросший папоротью древний парк подарил приятную прохладу. Воздух пьянил пpинидными благоуханиями. Побpодив пapку, пapa пpиcела под пopосшым плющом плетнем. Посидели, вспомнили, вздохнули, пошептались, пригорнулись.
В купе пpошли оплески. Все признали: милозвучная, богатая украинская речь будет жить вечно между другими языками мира. Зaзнaйкутый немец никак не мог признать своей поразки.
- Нa a если бы я нaзвaл другую литеру? - заявил он. – Нy, нaпpиклaд, лeтерy c !
– Я на своем языке могу заключить не только повествование, но и даже стихотворение, ко всему слово будет начинаться на ...
- Гениально! Бесподобно! – выкрикнули англичанин и итальянец.
Потом все замолчали. Говорить не было нужды”.
Следующая публикация
Нет комментариев