В нашем сельском, парканском свадебном обряде большое значение имеет традиционное ритуальное песнопение, называемое «Угрялу». Существует поверье, что непременным условием долгой и счастливой семейной жизни является исполнение этой песни в начале свадебного дня.
«Угрялу» исполняют четыре певуньи, как правило, из числа родственниц жениха и невесты. Местом исполнения выбирается самая высокая точка о домохозяйства. Песня исполняется как можно громче. Каждый селянин должен знать, где в этот день играется свадьба.
В моем конкретном случае это событие произошло 31 октября 1981 года. Много лет прошло, а в памяти остались слова:
Угрялу ми й ясну слънце-
То й угрялу небо й земя,
Небо й земя, гуръ и вудъ.
Гуръ и вудъ.
Гуръ и вудъ и Рай Божий.
И в Рай Божий едно дарво.
На дарвоту Аня сиди.
Аня сиди, сърмян дръжи.
Сърмян дръжи, сълзи руни,
Сълзи руни, прах прибива.
Пуд дарвото Колю стуи -
Колю стуи, кон седлае,
Кон седлае, гу гнуздае.
Гу гнуздае с жълти узди,
С жълти узди ялтънини.
Колю на Аня тихом дума:
-Амо, Ане, нидей не плачи,
Аз ни зимам бой да бия-
Аз та зимам да венчавам,
Да венчавам млади булки,
Да кращавам дребни деца,
Дребни дъца — пеленаци.
Текст этой и многих других болгарских народных песен села Парканы содержится в сборнике, подготовленном нашей односельчанкой и моей давней приятельницей, заслуженным деятелем культуры Приднестровья Надеждой Алексеевной Николаевой
Присоединяйтесь к ОК, чтобы посмотреть больше фото, видео и найти новых друзей.
Нет комментариев