Предыдущая публикация
Uzbekcha-Koreyscha so’zlashgich (sayyohlar uchun)
Ўзбекча-Корейсча сўзлашгич
(Корея Республикасига борувчилар учун мўлжалланган қисқа сўзлашгич)
Ушбу ўзбекча-корейсча сўзлашгич Кореяга бормоқчи бўлганлар учун албатта керак бўлади. Мен ушбу сўзлашгичда асосан кундалик ҳаётда энг кўп ишлатиладиган сўзларни киритганман. Эътиборингизга ҳавола этилаётган ушбу дастурнинг ўзига хослиги шундаки, унда сиз азизларга маҳаллий аҳоли билан мулоқотга кириш осон бўлиши учун кундалик ҳаётда кўп ишлатиладиган сўзлар ва жумлалар тоифалар бўйича корейсча талафузда берилган.
Umumiy iboralar
Ҳа/йўқ Йэ/анийо
Марҳамат! Ча / осо / буди
Раҳмат Камса-хамнида
Марҳамат/Арзимайди Чонманэйо
Бир дақиқа Чамканман (йо)
Кечирасиз Миан-хамнида
Ҳечқиси йўқ Гвэнчанайо
Менинг исмим Аброр Че ирымын Аброр имнида
(Сизнинг) исмингиз нима? Ирыми муосимника?
Мен ўзбекман Чо-нын ужибек-сарам-имнида.
Бу ерда рус тилини биладиган борми? Росия марыль анын сарами иссымника?
Мен сизни тушунмаяпман Морыгессымнида
Секинроқ гапирсангиз (гапиринг) Чончони марэ чусэйо
Нима дедеингиз? Таси ханбон марэ чусэйо
Бу ерга ёзинг Ёги-э ссо-чусэйо
Бу нима англатади? Мусын ыми имника?
Бу нима? Игосын муосимника?
Сув бермангиз, илтимос. Муль чом чусэйо
Озроқ/Кўпроқ Чокум/мани
Ҳожатхона қаерда? Хванчжянсиль оди имника?
Қаерда ...? ... одимника?
Мен адашиб қолдим Чо-нын кирыль ироссымнида
Шифокор чақиринг (милиция) Ыйса (кёнчальгван)пулло чусэйо
Тезроқ! Содулло чусэйо
Қанча туради? Ольма-имника?
Бу ерда ... борми? ... иссымника?
Мен ... йўқотиб қўйдим ... иро-борёссымнида?
Мен ... излаяпман ... чакко иссымнида?
Кимдан сўрасам бўлади? Нугу-эге мурымён чокессымника?
Ҳаммаси жойидами (яхшими)! Чосымнида
Тушунаман Альгессымнида
Следующая публикация
Комментарии 1