Предыдущая публикация
77:7.
innamā - Indeed, what
Действительно, то, что
-
tūʿadūna - you are promised
вам обещано -
-
lawāqiʿun - will surely occur !
непременно,произойдет!
-
=
77:7.innamā -Indeed, what
Воистину!
-
tūʿadūna - you are promised -
обещанное вам -
проповедано,предупреждено,подготовлено,
принято,умножено,назначено,
установлено,оговорено,
определены условия,угроза,
обещанное вознаграждение
подвергнуто опасности -
-
lawāqiʿun - will surely occur -
безусловно,
неизбежное активное действие,
событие уже началось,
продолжается в данный момент
и будет происходить
в ближайшем будущем,
находящееся в активном процессе,
в настоящее время,существующее -
имеющее место,
в происходящий,текущий момент
разговора случающееся,ложащееся,
падающее,приходящее,реально,
свершающийся факт,действительно,
правда,истина,уверенно,подписано,
рассчитано,подготовлено,
в ожидаемом будущем!
Следующая публикация
Нет комментариев