Предыдущая публикация
Красота — страшная сила
«Ох, боярыня! Красотою лепа! Червлена губами! Бровьми союзна» — это цитата из советской комедии «Иван Васильевич меняет профессию». Но мы и без киношного персонажа прекрасно знаем, что наши женщины самые красивые, милые, заботливые. А вот что думали иностранцы в XVI-XVII столетии о русских боярынях? Будем разбираться.Для начала приведу слова идейного ревнителя и вдохновителя «древлего благочестия» протопопа Аввакума о красотках своего времени. Высказывался он следующим образом: «Иные же жонки лицо своё безобразят и паки красок накладут — ино червлёно, ино бело, ино сине, что суть подобно мерзкому зверю облизьяну».
Ну а что иноземцы?
Энтони Дженкинсон — первый полномочный посол Англии в Московском царстве и представитель Московской торговой компании с 1557 по 1571 год, писал следующее: «Женщины в Московии имеют изящную наружность и благовидную красоту лица, но природную красу их портят бесполезные притирания. Они так намазывают свои лица, что почти на расстоянии выстрела можно видеть налепленные на лицах краски. Брови они раскрашивают в чёрную краску под цвет гагата. Всего лучше сравнить их с жёнами мельников, потому что они выглядят, как будто около их лиц выколачивали мешки муки».
Адам Олеарий — немецкий путешественник, автор «Описания путешествия в Московию»: «Они белятся так, что кажется, будто кто-то пригоршней муки провёл по их лицу».
Барон Иоганн Корб, немецкий дипломат и государственный деятель: «Белила их столь грубы, что женщины похожи на булки, сверх меры засыпанные мукой».
Личный врач царя Алексея Михайловича Самуэль Коллинз: «Румяна и пудра их похожи на те краски, которыми мы украшаем летом трубы наших домов. Они состоят из красной охры и испанских белил».
Ну что тут скажешь. Не понимали иноземцы ничего в русской красоте.
P.S.
В то же самое время один из французских гонителей «искусственной» красоты с негодованием писал о француженках: «Для туалета одной дамы теперь требуется целая лавка белил, румян, сулемы, квасцов, коровьего помёта, уксуса, духов, миндального масла...»
***
Друзья, оставьте комментарии — положительный, отрицательный — пофиг. Мне приятно, Вам ни о чём. Спасибо.
Ну а что иноземцы?
Энтони Дженкинсон — первый полномочный посол Англии в Московском царстве и представитель Московской торговой компании с 1557 по 1571 год, писал следующее: «Женщины в Московии имеют изящную наружность и благовидную красоту лица, но природную красу их портят бесполезные притирания. Они так намазывают свои лица, что почти на расстоянии выстрела можно видеть налепленные на лицах краски. Брови они раскрашивают в чёрную краску под цвет гагата. Всего лучше сравнить их с жёнами мельников, потому что они выглядят, как будто около их лиц выколачивали мешки муки».
Адам Олеарий — немецкий путешественник, автор «Описания путешествия в Московию»: «Они белятся так, что кажется, будто кто-то пригоршней муки провёл по их лицу».
Барон Иоганн Корб, немецкий дипломат и государственный деятель: «Белила их столь грубы, что женщины похожи на булки, сверх меры засыпанные мукой».
Личный врач царя Алексея Михайловича Самуэль Коллинз: «Румяна и пудра их похожи на те краски, которыми мы украшаем летом трубы наших домов. Они состоят из красной охры и испанских белил».
Ну что тут скажешь. Не понимали иноземцы ничего в русской красоте.
P.S.
В то же самое время один из французских гонителей «искусственной» красоты с негодованием писал о француженках: «Для туалета одной дамы теперь требуется целая лавка белил, румян, сулемы, квасцов, коровьего помёта, уксуса, духов, миндального масла...»
***
Друзья, оставьте комментарии — положительный, отрицательный — пофиг. Мне приятно, Вам ни о чём. Спасибо.
Следующая публикация
Комментарии 3