Предыдущая публикация
Как обновить permesso di soggiorno?
У многих эта процедура вызывает страх и головную боль. Раньше и мне казалось, что это очень сложно, как можно узнать какие документы нужны, как правильно заполнить бланки, как и где все отправить, ничего не забыть и не ошибиться, чтобы потом не иметь проблем. На самом деле все очень просто. Итак, делюсь своим опытом. Внимательно прочитав статью, Вы сможете сделать все самостоятельно, без помощи посредников и сэкономить, пусть и небольшие, но какие-нибудь 30 – 50 евро.
Следующая публикация
Комментарии 17
4. Сделайте фотокопии следующих документов:
- permesso di soggiorno (обе стороны на одном листе);
- codice fiscale;
- все страницы загранпаспорта (все без исключения, даже чистые);
- документ, подтверждающий вашу прописку, это может быть certificato di residenza, contratto d’affitto (контракт о съеме жилья), dichiatrazione di ospitalita’ (заверенная в комунне) и, возможно, другие.
5. Для «Lavoro subordinato: lavoro domestico, operaio, autonomi» нужны следующие документы:
- Contratto di soggiorno con ricevuta di ritorno della raccomandata trasmessa allo sportello unico per l’immigrazione. Contratto di soggiorno делает работодатель вместе с контрактом на работу и отправляет по почте в квэстуру. При отправке на почте он получает ричевуту (подтверждение отправки), а через несколько дней приходит так называемая ricevuta di ritorno, сообщающая о том, что сontratto di soggiorno успешно получен. Также необходима фотокопия Carta d’identita’ Вашего работодателя.
- Dichiarazione di proseguimento rapporto di lavoro con la fotocopia del datore di lavoro. Это Ваш контракт на работу, заверенный работодателем, т.е. имеющий подпись и печать.
- Dichiarazione dei redditi o Cud (reddito minimo €5349,89-411,53 mensili) fino a un max di 2 persone, altrimenti il doppio – fino a 4 persone, il
...Ещё5. Для «Lavoro subordinato: lavoro domestico, operaio, autonomi» нужны следующие документы:
- Contratto di soggiorno con ricevuta di ritorno della raccomandata trasmessa allo sportello unico per l’immigrazione. Contratto di soggiorno делает работодатель вместе с контрактом на работу и отправляет по почте в квэстуру. При отправке на почте он получает ричевуту (подтверждение отправки), а через несколько дней приходит так называемая ricevuta di ritorno, сообщающая о том, что сontratto di soggiorno успешно получен. Также необходима фотокопия Carta d’identita’ Вашего работодателя.
- Dichiarazione di proseguimento rapporto di lavoro con la fotocopia del datore di lavoro. Это Ваш контракт на работу, заверенный работодателем, т.е. имеющий подпись и печать.
- Dichiarazione dei redditi o Cud (reddito minimo €5349,89-411,53 mensili) fino a un max di 2 persone, altrimenti il doppio – fino a 4 persone, il triplo se 5 o piu’ persone ultime. Cud представляет собой бланк о Ваших доходах за прошедший год, Cud выдается примерно в марте месяце текущего года за предыдущий год. Т.е Cud 2011 имеет данные о доходах за 2010 год. Ваша зарплата должна быть не ниже 411,53 евро в месяц или не менее 5349,89 евро в год.
- 3 ultime buste paghe. 3 последние квитанции о зарплате (платежки).
- Per colf e badanti ultimi 4 bollettini INPS.
- Lavoratori cooperative – iscrizione albo soci e dichiarazione president con documento di ricinoscimento. Что это не подскажу, нужно только для Lavoratori cooperative, т.е. работников кооперативов.
8. После снятия отпечатков пальцев ожидаете готовность permesso di soggiorno.
Итак, стоимость подачи обновления permesso di soggiorno включает следующие платежи:
- marca da bollo (покупается в табакерии) 14,62 евро;
- bollo dell’uff. postale 27,50 евро;
- ricevuta fiscale 30,00 евро;
- услуги почты 1,10 евро.
Итого обновление permesso di soggiorno будет стоить 73,22 евро. Без учета стоимости marca da bollo, на почте Вы должны будете заплатить 58,60 евро.