Предыдущая публикация
6 января исполняется 220 лет со Дня рождения писательницы Александры Ишимовой.
Александра Осиповна (в некоторых источниках - Иосифовна) Ишимова - известная русская писательница ХIХ в., педагог и переводчик. Родилась в семье канцелярского чиновника, училась в частных пансионах, но отец впал в немилость у властей, поэтому поступить в институт девушка не смогла, семью сослали на Север, и Александра продолжила обучение самостоятельно. Особенный талант у Александры был в изучении иностранных языков: она в совершенстве владела немецким и французским, затем освоила и английский. Ради заработка давала частные уроки и занялась переводами. Позже она вернулась в Санкт-Петербург, поправила материальное положение, завела полезные знакомства и выхлопотала разрешение для семьи возвратиться в столицу.
Александру Осиповну пригласили преподавать русский язык женщинам императорской семьи. А позже кто-то в высшем свете предложил ей написать историю России для детей, вроде того, как Вальтер Скотт рассказал историю Англии английским детям. Александра Осиповна изучила прежде всего «Историю государства Российского» Н. М. Карамзина, поэтому все трактовки исторических событий в основном соответствуют взглядам Карамзина и самой Ишимовой, которая исходила из религиозно-монархических позиций официальной историографии той поры.
Александра Осиповна писала «Историю России в рассказах для детей» в течение нескольких лет в 1837 - 1841 гг. Эта работа принесла ей наибольшую известность. Успех был такой, что издание выходило одно за другим и стало настольной книгой для семейного чтения. Помимо оригинальных произведений А.И. Ишимова сделала много переводов детских книг с английского и французского языков, была первой среди женщин России профессиональной детской писательницей. Помимо написания книг Александра Осиповна издавала едва ли не первые в России детские журналы — «Звёздочка» и «Лучи».
Следующая публикация
Нет комментариев