Предыдущая публикация
НОВЫЕ ИНОСТРАННЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ И МУЛЬТФИЛЬМЫ С РУССКОЯЗЫЧНЫМ ПЕРЕВОДОМ: в этой публикации несколько зарубежных сетевых новинок в приемлемом качестве (то есть не Cam, а как минимум WEBRip, WEB-DLRip, HDRip, BDRip и так далее, в крайнем случае TC — Telecine) с переводом на русский язык, появившихся в интернет-пространстве в конце декабря 2024 года.
ПРИНЦ ИЗ РАЯ 2. КОРОЛЕВСКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
Название: Принц из рая 2. Королевское предложение
Оригинальное название: A Christmas Castle Proposal: A Royal in Paradise 2
Год выпуска: 2024
Жанр: Мелодрама
Выпущено: Австралия / Nicely Entertainment, Screen Queensland, Jaggi Entertainment
Режиссёр: Адриан Пауэрс
В ролях: Рианнон Фиш, Митчелл Бурк, Ким Джексон, Андреа Моор, Клэр Уэллер Прайс, Кара Маккарти, Эндрю Бьюкэнэн, Дирк Хантер, Дэвид Хули,
Деми Роуз Эллауэй и другие.
О ФИЛЬМЕ: Прошло около года с тех пор, как писательница Оливия Перкинс нашла свою любовь. Чтобы проверить, насколько прочны их отношения, она вместе с принцем Александром отправляется в Торовию, чтобы отпраздновать Рождество. Однако, их семьи очень разные, что приводит к множеству недоразумений.
Продолжительность: 01:24:36
Перевод: Дублированный (Официальный)
МОЙ КОТИК И Я
Название: Мой котик и я
Оригинальное название: Mon chat et moi, la grande aventure de Rroû / A Cat's Life
Год выпуска: 2023
Жанр: Драма, приключения, семейный
Выпущено: Франция, Швейцария / MC4, Orange Studio, JMH et Filo Films
Режиссёр: Гийом Майдачевский
В ролях: Капюсин Сенсон-Фабресс, Корин Мазьеро, Люси Лоран, Николя Умбденсток, Жюльетт Гиллис, Элия Сен-Пьер и другие.
О ФИЛЬМЕ: Клеманс вместе с полосатым котёнком Роу проводят лето за городом. Для девочки жизнь вдали от Парижа — сплошная скука. А вот её любопытному питомцу, напротив, не терпится пуститься в приключения. В окрестных лесах его ждут новые знакомые: неугомонный кабанчик, рысь, сова и другие удивительные животные.
Продолжительность: 01:22:34
Перевод: Дублированный (Pride Production)
ПЕРНАТОЕ РОЖДЕСТВО
Название: Пернатое рождество
Оригинальное название: Feather Christmas
Год выпуска: 2024
Жанр: Комедия, приключения, детский, семейный
Выпущено: Великобритания, EMRJ Entertainment
Режиссёр: Люси Тернер
В ролях: Лекси-Рэй Билингтон, Джейкоб Би Батлер, Сара Джейн Дункан, Сильвия Гаррик, Оушен М Харрис, Роб Кёртли, Том Мачелл, Джек Робертсон и другие.
О ФИЛЬМЕ: Мартин — ветеринар и отец-одиночка. Для него Рождество — время, когда нужно поддерживать семейные традиции, чтобы почтить память о покойной жене. Но однажды в его домашний приют для животных попадает больная курица, и праздничные планы семьи, да и весь их привычный мир переворачиваются с ног на голову. Однако именно это неожиданное событие становится началом новой любви, которая расцветает и расправляет свои крылья.
Продолжительность: 01:33:23
Перевод: Дублированный
ПРАЗДНИЧНЫЙ СПИСОК
Название: Праздничный список
Оригинальное название: It's Christmas! (The Holiday List)
Год выпуска: 2024
Жанр: Комедия
Выпущено: США, Red Leaf Entertainment, Woodward Original
Режиссёр: Джэми Адамс
В ролях: Бриттани Сноу, Лукас Браво, Саймон Кэллоу, Электра Килби, Бен Макгрегор, Хлоя Жуанне, Ричард Элис и другие.
О ФИЛЬМЕ: Чарли собирается провести Рождество с семьёй мужа, но понимает, что после смерти её свекрови Мэри семья изрядно хандрит. С исключительно благими намерениями, желая осчастливить своих родственников, она подделывает список «рождественских правил», якобы оставленных покойной Мэри.
Продолжительность: 01:26:20
Перевод: Профессиональный многоголосый
НЕВЕРНОСТЬ
Название: Неверность
Оригинальное название: In Fidelity
Год выпуска: 2024
Жанр: Комедия, мелодрама, драма
Выпущено: США, Different Duck Films, Set Point Entertainment
Режиссёр: Роб Марголис
В ролях: Крис Парнелл, Кара Буоно, Деннис Хейсбёрт, Иллиана Даглас, Уиллоу Шилдс, Тим Рилбуто, Ив Остин, Бо Аллен, Энтони Камбербэтч мл., Джерри ДиЛео и другие.
О ФИЛЬМЕ: Счастливая супружеская пара из Нью-Йорка Лайла и Холли решает проверить романтические границы своих моногамных отношений. Вскоре гипотетический любовный треугольник с их соседом-рок-звездой становится реальностью, в которой им теперь предстоит разобраться.
Продолжительность: 01:28:40
Перевод: Профессиональный многоголосый
ОКИ (ДЕРЕВЕНЩИНА)
Название: Оки (Деревенщина)
Оригинальное название: Okie
Год выпуска: 2024
Жанр: Драма
Выпущено: США / Chicago Media Angels, In The Rye Productions
Режиссёр: Кейт Кобб
В ролях: Джозеф Бетт, Кевин Бигли, Джанет Ульрих Брукс, Кейт Кобб, Скотт Майкл Фостер, Дэн Дж. Джонсон, Шариба Риверс, Стивен Спенсер, Рошелль Терриен, Майкл Уоллер и другие.
О ФИЛЬМЕ: После смерти отца писатель Луи приезжает в родной город, чтобы забрать кое-какие вещи. Столкнувшись с людьми из своего прошлого, он признаёт, что украл их истории, исказил в своих сюжетах правду и просто использовал своих близких.
Продолжительность: 01:24:12
Перевод: Профессиональный многоголосый
КАНДИНСКИЙ И ЕГО МУЗА
Название: Кандинский и его муза
Оригинальное название: Münter & Kandinsky / Munter & Kandinsky
Год выпуска: 2024
Жанр: драма, биография
Выпущено: Германия, CCC Cinema und Television
Режиссёр: Маркус Розенмюллер
В ролях: Владимир Бурлаков, Ванесса Лойбль, Марианна Зёгебрехт, Моника Госсманн, Сидсел Хиндхеде, Леа Фассбендер, Феликс Кларе, Джулиан Кехлин, Бруно Эйрон, Хендрик Хойтман, Петер Раппенглюк и другие.
другие.
О ФИЛЬМЕ: Василий Кандинский официально был женат дважды. Но была в его жизни ещё одна женщина, на глазах которой рождался творческий гений основателя абстракционизма. Молодая немецкая художница Габриэле Мюнтер стала для Кандинского спутницей и единомышленницей на долгие 12 лет.
Продолжительность: 02:05:29
Перевод: Профессиональный многоголосый
БОБ ДИЛАН: НИКОМУ НЕ ИЗВЕСТНЫЙ
Название: Боб Дилан: Никому не известный
Оригинальное название: A Complete Unknown
Год выпуска: 2024
Жанр: Биография, музыка, драма
Выпущено: США, Range Media Partners, The Picture Company, Searchlight Pictures
Режиссёр: Джеймс Мэнголд
В ролях: Тимоти Шаламе, Моника Барбаро, Элль Фэннинг, Скут Макнэри, Эдвард Нортон, Бойд Холбрук, П.Дж. Бирн, Чарли Тахэн, Дэн Фоглер, Джо Типпетт и другие.
О ФИЛЬМЕ: 1965 год. На музыкальном фестивале в Ньюпорте производит фурор выступление молодого Боба Дилана.
Продолжительность: 02:14:25
Перевод: Любительский двухголосый, профессиональный многоголосый
КРУШЕНИЕ МИРА
Название: Крушение мира
Оригинальное название: Rich Flu
Год выпуска: 2024
Жанр: Триллер
Выпущено: США, Колумбия, Испания, Basque Films S.L., Canary Pictures Vehicles, Fabula, Mamma Team Productions, Nostromo Pictures
Режиссёр: Гальдер Гастелу-Уррутия
В ролях: Мэри Элизабет Уинстэд, Лоррейн Бракко, Тимоти Сполл, Рейф Сполл, Джона Хауэр-Кинг, Сезар Домбой, Рихард Заммель, Александра Масангкей, Дикси Эгерикс, Грег Орвис
О ФИЛЬМЕ: Внезапно самые влиятельные люди мира оказывается под угрозой — один за другим они умирают от неизвестного вируса, поражающего только богатых. Миллиардеры начинают судорожно избавляться от денег, которые теперь опасны. Простые люди не могут устоять перед новыми возможностями и тоже погибают. Планета погружается в хаос, привычный миропорядок рушится. Именно в этот момент молодая карьеристка Лора становится сказочно богатой. Теперь, чтобы спасти себя и близких, ей нужно разобраться, что происходит, и понять, кому выгодно крушение привычного мира.
Продолжительность: 01:48:28
Перевод: Профессиональный многоголосый
ЗАБЫТЫЕ УБИЙСТВА
Название: Забытые убийства
Оригинальное название: Olvido
Год выпуска: 2023
Жанр: Триллер, драма, криминал
Выпущено: Испания, La Dalia Films, Persons Films
Режиссёр: Инес Парис
В ролях: Мария Кабальеро, Морган Бласко, Хавьер Батлер, Карлос Олалья, Рамон Роденас, Альваро Багена, Хорхе Кабрера, Магуи Мира, Хорди Агилар, Амин Хамада, Оскар Пастор, Гонсало Эрмосо, Мария Грегорио, Анастасия Фаутек и другие.
О ФИЛЬМЕ: После наводнения в Валенсии обнаружены шесть трупов со странными шрамами, которые не похожи на тела жертв стихийного бедствия. Журналистка Ольвидо и сержант полиции Фермин начинают расследование.
Продолжительность: 01:28:30
Перевод: Дублированный
ТОЛЬКО НЕ ОН!
Название: Только не он! (Никуда без терапевта)
Оригинальное название: Jamais sans mon psy
Год выпуска: 2024
Жанр: Комедия
Выпущено: Франция, Бельгия, Atelier de Production, TF1 StudioUnion Générale Cinématographique (UGC)
Режиссёр: Арно Лемор
В ролях: Кристиан Клавье, Батист Лекаплен, Клэр Шюст, Кристиана Реали, Райан Бенсетти, Жан Франсуа Кэйри, Томас Ван Ден Берг, Лоран Бато, Элиза Серджент, Клодетт Уокер и другие.
О ФИЛЬМЕ: Психоаналитик, устав от своего пациента с высокой тревожностью и суицидальным поведением, прекращает терапию и советует ему найти любовь в качестве лечения.
Продолжительность: 01:25:41
Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый
СТАРИКАН
Название: Старикан
Оригинальное название: Old Guy
Год выпуска: 2024
Жанр: Боевик, комедия
Выпущено: США, Великобритания / 23ten, Boxo Productions, Dark Castle Entertainment
Режиссёр: Саймон Уэст
В ролях: Кристоф Вальц, Люси Лью, Купер Хоффман, Десмонд Иствуд, Райан Макпарланд, Энн Акин, Джеймс Эдлин, Десмонд Эдвардс и другие.
О ФИЛЬМЕ: История рассказывает о наёмном убийце, которому грозит конец карьеры, и который приходит в восторг, когда Компания возвращает его к работе, обучая новичка Поколения Z: Вильборга, целеустремлённого вундеркинда-убийцу.
Продолжительность: 01:23:51
Перевод: Профессиональный многоголосый
ПРОСТИ МЕНЯ, ОТЕЦ
Название: Прости меня, отец
Оригинальное название: Forgive Me Father
Год выпуска: 2024
Жанр: Триллер
Выпущено: Великобритания, Blackwater Pictures
Режиссёр: Фреди «Круга» Нвака
В ролях: Селин Абрахамс, Николас Кларк, Хория Коян, Аннабел Дэвис, Тим Фарадей, Мат Фернандес, Кейт Келли, Зина Голди, Саймон Хайнс, Кевин Харви и другие.
О ФИЛЬМЕ: Когда в особняке обнаруживают несколько изуродованных тел, опытному детективу Тейлору поручают найти убийцу.
Продолжительность: 01:17:15
Перевод: Профессиональный многоголосый
КНИГА ВЕДЬМЫ
Название: Книга ведьмы
Оригинальное название: The Book of the Witch
Год выпуска: 2024
Жанр: Ужасы, триллер
Выпущено: США, Self Esteem Productions
Режиссёр: Джошуа Соуден
В ролях: Йен Кардони, Кришна Смита, Али Уильямс, Садхана Сингхал, Дэнни Лопес, Лорни Вуд и другие.
О ФИЛЬМЕ: Движимая страхом смерти, Виктория охотится за мифической ведьмой, чтобы украсть её колдовскую книгу, дарующую вечную жизнь, но за это ей придётся заплатить ужасную цену.
Продолжительность: 01:13:44
Перевод: Профессиональный многоголосый
НОСФЕРАТУ
Название: Носферату
Оригинальное название: Nosferatu
Год выпуска: 2024
Жанр: Ужасы, мелодрама
Выпущено: США, Focus Features, Maiden Voyage Pictures, Studio 8
Режиссёр: Роберт Эггерс
В ролях: Лили-Роуз Депп, Николас Холт, Билл Скарсгард, Уиллем Дефо, Эмма Коррин, Аарон оператор-Джонсон, Ральф Айнесон, Саймон МакБерни, Стейси Тьюнс, Пол А Мейнард и другие.
О ФИЛЬМЕ: История о преследуемой призраками девушке и влюблённом в неё вампире.
Продолжительность: 02:04:32
Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый
СИНИСТЕР. ОБИТЕЛЬ ЗЛА
Название: Синистер. Обитель зла
Оригинальное название: Tenement
Год выпуска: 2024
Жанр: Ужасы
Выпущено: Камбоджа, Kongchak Pictures, Spanic Films, Westec Media Limited
Режиссёры: Сокйоу Чеа, Инрасотхитхеп Нетх
В ролях: Тханет Тхорн, Ёсихико Хосода, Кацуя Маигума, Бан Сахрах Пич Моника, Роус Мони, Тоуч Наради, Свенг Сочеата и другие.
О ФИЛЬМЕ: После смерти матери мангака Сория отправляется в дом своих предков в Пномпене в надежде воссоединиться с дальними родственниками и использовать этот визит в качестве вдохновения. Она снимает квартиру в старом и ветхом жилом комплексе эпохи Красных кхмеров и позже приезжает на встречу с роднёй по материнской линии. Вскоре часы спокойствия в съёмном жилье сменяются ужасающими и кровавыми видениями.
Продолжительность: 01:22:21
Перевод: Дублированный
ЕЁ ЗОВУТ МОРМО
Название: Её зовут Мормо
Оригинальное название: Its Name Was Mormo
Год выпуска: 2024
Жанр: Ужасы, приключения, детектив
Выпущено: Кипр, MythaCraft Studios
Режиссёр: Марк Эндрю Бауэрс
В ролях: Марк Эндрю Бауэрс, Миа Бауэрс, Марсела Карденас и другие.
О ФИЛЬМЕ: Жизнь молодой семьи превращается в хаос, когда в их жизнь вторгается демон, глубоко укоренившийся в греческой мифологии.
Продолжительность: 01:32:26
Перевод: Профессиональный многоголосый
ХАРИЗМАТИЧНЫЕ УБИЙЦЫ
Название: Харизматичные убийцы
Оригинальное название: The Charisma Killers
Год выпуска: 2024
Жанр: Боевик
Выпущено: США, Italian Cowboy Productions
Режиссёр: Майкл Маттео Росси
В ролях: Ванесса Энджел, Вернон Уэллс, Марне Паттерсон, Джеки Мур, Пол Логан, Дэниэл О'Райли, Хейли Виктория Хант, Антье Утгор, Наташа Бласик, Кайл Колтон и другие.
О ФИЛЬМЕ: Когда старый наставник семерых убийц узнаёт, что у него неизлечимая форма рака, он даёт им всем шанс проявить себя на одну ночь, чтобы отомстить.
Продолжительность: 01:41:44
Перевод: Профессиональный многоголосый
ПЛОХАЯ ДЕВОЧКА
Название: Плохая девочка
Оригинальное название: Babygirl
Год выпуска: 2024
Жанр: Триллер, драма
Выпущено: Нидерланды, США, 2AMA, 24Man Up Film
Режиссёр: Халина Рейн
В ролях: Николь Кидман, Харрис Дикинсон, Антонио Бандерас, Софи Уайлд, Эстер Макгрегор, Вон Райлли, Виктор Слезак, Лесли Силва, Гайте Янсен, Роберт Фарриор и другие.
О ФИЛЬМЕ: Роми, глава крупной компании, привыкшая управлять людьми, становится игрушкой молодого интерна Сэмюэла. Правила просты: она подчиняется всем его приказам, а он хранит её тайну. Но вырвавшаяся за пределы офиса страсть грозит уничтожить их обоих.
Продолжительность: 01:48:31
Перевод: Любительский двухголосый, профессиональный многоголосый
КАК КРЕМЕНЬ
Название: Как кремень
Оригинальное название: The Fire Inside
Год выпуска: 2024
Жанр: Драма, биография, спорт
Выпущено: США, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)Michael De Luca ProductionsPASTEL
Режиссёр: Рэйчел Моррисон
В ролях: Райан Дестини, Брайан Тайри Генри, Джазмин Хедли, Кайли Д. Аллен, Де'Адре Азиза, Кристиан Баддингтон, Морис Уэйн Энглин, Тианна Вейр, Идрисса Саного, Тайтем Дуглас и другие.
О ФИЛЬМЕ: История Клариссы Ти-Рекс Шилдс, боксёра из Флинта, штат Мичиган, которая тренируется, чтобы стать первой женщиной в истории своей страны, завоевавшей олимпийское золото в этом виде спорта.
Продолжительность: 01:26:29
Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый
ЭЛЬФ НА РАЙОНЕ
Название: Эльф на районе
Оригинальное название: Elf in the Hood
Год выпуска: 2024
Жанр: Ужасы
Выпущено: США, Burden Productions
Режиссёр: Джамал Бюрден
В ролях: Мишель Чавез, Сабина Гаврилов, Тейлор Лэтэм, Керри Уолкер, Тиффани Уильямс и другие.
О ФИЛЬМЕ: Пара находит таинственную куклу-эльфа, пробуждает злого духа и теперь должна пережить ужасную ночь, прежде чем Рождество решит их судьбу.
Продолжительность: 01:16:54
Перевод: Профессиональный многоголосый
Адрес этой публикации в ВК: https://vk.com/wall-206592399_1768 Предыдущую публикацию о зарубежных фильмах можно увидеть здесь в ВК: https://vk.com/wall-206592399_1749 Или здесь в ОК: https://ok.ru/group/70000000515919/topic/15886167956974https://ok.ru/group/70000000515919/topic/158861679569743https://ok.ru/group/70000000515919/topic/158861679569743 Все названные фильмы можно смотреть в указанных онлайн-кинотеатрах или скачать на любых популярных торрент-трекерах в зависимости от предпочтений, желания и настроения.
#Фильмы #Кино #Драма #Мелодрама #Триллер #Ужасы #Боевик #Приключения #Биография #Комедия
Следующая публикация
Нет комментариев