Чуство/настроение..

характер человека》
- Положительные черты-
Аккуратный 단정한, 정확한, 치밀한, 꼼꼼한
Бескорыс(т)ный 사욕 없는, 청렴한
Вежливый 예의 바른, 공손한
Верный 옳은, 신뢰할 수 있는, 성실한
Весёлый 명랑한, 즐거운
Воспитанный 교양 있는, 예의 바른
Добрый 친절한
Мужественный 용감한 (мужество 용기, 배짱)
Мягкий 온화한, 부드러운
Общиетльный 사교적인, 붙임성 있는
Обязательный 말한걸 꼭 지키는 그런 人
Откровенный 솔직한
Сердечный 다정한, 싹싹한
Смелый 용기 있는 (смелость女 용기)
Трудолюбивый 근면한, 성실한
Уверенный в себе 자신만만한
Честный(правдивый) 솔직한, 올바른, 정직한
Щедрый 너그러운, 후한, 대범한
Энергичный 씩씩한, 혈기왕성한
- Отрицательные черты-
Грубый 거친, 조잡한
Жадный(скупой) 탐욕스러운 (구두쇠, 인색한)
Жестокий 잔혹한, 가혹한
Замкнутый 무뚝뚝한, 폐쇄적인
Застенчивый 소심한, 내성적인, 부끄럼 타는
Злой 사악한, 나쁜, 지독한 (ex. зилой мороз/злой лук)
Корыс(т)ный 탐욕의, 타산적인
Легкомысленный 경솔한, 생각 없는
Ленивый 게으른, 나태한 (лень女 나태, 태만)
Лживый 거짓말하는 (ложь女 거짓말)
Небрежный (рассеянный) 대충한, 꼼꼼한
Невоспитанный 교양 없는
Пассивный 수동적인
Равнодушный 무관심한
Робкий 소심한, 겁먹은
Скрытный (лицемерный) 비밀의 (위선적인)
Скучный 지루한
Трусливый 비겁한, 겁많은
Беспечный 걱정없는
Болтливый 수다스러운
Высокомерный 오만한, 거만한
Злопамятный 증오의, 원한의, 집념의
Любознательный (любопытный) 호기심 많은
Молчаливый 말이 없는, 침묵의
Непредсказуемый 예측할 수 없는 (предсказывание 예언, 예고)
Осторожный 주의 깊은, 세심한
Ревнивый 질투의, 시샘의
Самовлюблённый 자기도취의
Самолюбивый 자기도취의
Стеснительный 수줍은, 머뭇거리는
Тщеславный 허세의
хитрый 교활한
завидующий 부러워하는
гордый 오만한
странный 이상한
《Люди》
Болтун(болтушка) 수다쟁이
Весельчак 익살꾼, 재밌는 사람
Смельчак 용기 있는 사람
Грубиян 버릇 없는 사람
Жадина 욕심쟁이
Лжец(лгунья) 거짓말쟁이
Лицемер 위선자
Невежа 버릇없는 사람
Невежда 무식한 사람
Трус(трусиха) 비겁한 사람
《фразеологические выражения》
Белая ворона 뭔가 좀 다른 사람
Душа общества 무리의 중심이 되는 사람
Звёзд с неба не хватает 대단한 사람
Мастер на все руки 팔방미인
Ни рыба ни мясо 이도 저도 아닌
Собака на сене 심술쟁이(이솝 우화)
Бесцветный, неинтересный человек 지루한 사람
Жадный человек 욕심쟁이
Необычный, непохожий на других 비범한사람
Общительный человек 사교적인 사람
Талантливый, одарённый в разных областях человек 다재다능한 사람
Человек средних способностей 어중간한,평범한 사람