Предыдущая публикация
Глава 58 О ПОЗВОЛИТЕЛЬНОСТИ БРАТЬ (ТО, ЧТО ДОСТАЕТСЯ ЧЕЛОВЕКУ) БЕЗ ПРОСЬБ И СТРЕМЛЕНИЯ К ЭТОМУ (С ЕГО СТОРОНЫ)
ﻋﻥ ﺴﺎﻝﻡ ﺒﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ، ﻋﻥ ﺃﺒﻴﻪ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﺒﻥ ﻋﻤﺭ ، ﻋﻥ ﻋﻤﺭ -ﺭﻀﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻬﻡ - ، ﻗﹶﺎلَ : ﻜﹶﺎﻥ ﺭﺴﻭل ﺍﷲ -ﺼﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺴﻠﻡ -ﻴﻌﻁﻴﻨﻲ ﺍﻝﻌﻁﹶﺎﺀ ، ﻓﹶﺄﻗﹸﻭلُ :ﺃﻋﻁﻪ ﻤﻥ ﻫﻭ ﺃﻓﹾﻘﹶﺭ ﺇِﻝﹶﻴﻪ ﻤﻨﹼﻲ . ﻓﹶﻘﹶﺎلَ : )) ﺨﹸﺫﹾﻩ ، ﺇِﺫﹶﺍ ﺠﺎﺀﻙ ﻤﻥ ﻫﺫﹶﺍ ﺍﻝﻤﺎل ﺸﹶﻲﺀ ﻭﺃﻨﹾﺕﹶ ﻏﹶﻴﺭ ﻤﺸﹾﺭﹺﻑ ﻭﹶﻻ ﺴﺎِﺌلٍ ، ﻓﹶﺨﹸﺫﹾﻩ ﻓﹶﺘﹶﻤﻭﻝﹾﻪ ، ﻓﹶﺈﻥ ﺸﺌْﺕﹶ ﻜﹸﻠﹾﻪ ، ﻭﺇﻥ ﺸﺌْﹶﺕ ﹶﺘﺼﺩﻕﹾ ﺒﹺﻪ ، ﻭﻤﺎ ﻻ ، ﹶﻓﹶﻼ ﺘﹸﺘﺒﻌﻪ ﻨﹶﻔﹾﺴﻙ (( ﻗﹶﺎلَ ﺴﺎﻝِﻡ : ﻓﹶﻜﹶﺎﻥ ﻋﺒﺩ ﺍﷲ ﻻﹶ ﻴﺴﺄلُ ﺃﺤﺩﺍﹰ ﺸﹶﻴﺌﺎﹰ ، ﻭﻻﹶ ﻴﺭﺩ ﺸﹶﻴﺌﺎﹰ ﺃُﻋﻁﻴﻪ . ﻤﺘﻔﻕﹲ ﻋﻠﹶﻴﻪ . 538 - Салим бин Абдуллах бин Умар передал, что его отец, Абдуллах бин Умар, передал, что Умар, да будет доволен ими Аллах, сказал: - Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, часто делал мне подарки,1 я же говорил: “Отдай это тем, кто нуждается в этом больше меня”, - (но однажды) он сказал: “Возьми это. Если достаётся тебе что-нибудь из этого имущества не по твоему собственному желанию и ты не просишь (об этом), то бери это и владей этим, и если захочешь, трать это, а если захочешь, то раздай нуждающимся, что же касается (всего остального)2, то не стремись к этому!” Салим сказал: - И Абдуллах (бин Умар тоже) никого ни о чём не просил, но и не отвергал ничего из того, что ему дарили. (Аль-Бухари, 7163; Муслим, 1045)
Следующая публикация
Нет комментариев