Очень яркие воспоминания остаются от времени нашего детства. Одним из моментов памяти о нем являются песни, которые пели в родном доме. Вспомним их.
Lustig ist das Zigeunerleben.
1. Lustig ist das Zigeuenerleben, faria, faria ho
brauchen den Staaten kein Steuer geben, faria, faria ho
lustig ist es im gruenen Wald, wo der Ziguener sich aufhalt
Faria, faria, faria,faria, faria
2. Maedel, willst du ein Federbett haben, faria, faria ho
musst du dir ein loch ausgraben, faria, faria, ho
legst dir Moos und Reising nein
das soll doch dein Federbett sein, faria, faria, faria, faria. faria
3. Maedel, willst du Tabak rauchen, faria, faria, ho
brauchst du dir keine Pfeife kaufen, faria, faria ho
Dort in meinem Mantelsack, stickt die Pfeife und Rauchtabak
faria, faria, faria, faria, faria
4. Sollte uns einmal der Hunger plagen, faria, faria, ho
Muessen wir uns ein Hirschlein jagen, faria, faria, ho
Hirschlein nimm dich wohl in Acht, wenn des Zigeunre's Buechse kracht
5. Sollte
5. Sollte uns einmal der Durst sehr quelen, faria, faria, ho
Gehen wir zu den Wasserquellen, faria, faria, ho
Trinken das Wasser vom Moseer Stein und denken das muesste Schampagner sein, faria, faria, faria, faria, faria
Ich hab' ein Kreuz mit mein Weib...
Ich hab' ein Kreuz mit meinem Weib,
ich hab' ein Kreuz mit meiemn Weib,
ich hab' ein Kreuz mit meinem Weib -
sie hat ja den Satan im Leb.
Eine Nase hat sie, wie ein Zelt - 3 mal
der Schnubtabak kostet ihr kein Geld
Da sperr' ch sie in Schweinenstall hinein - 3 mal
Da fresst sie so viel, wie ein' Schwein
Da las ich sie wieder heraus - 3 mal
So hab' ich den Satan im Haus.
Vier Kronen
Ich lass mie einzt ein Schifflein bau'n, "Vier Kronen"
mit veirundzwanzig Zimmerlein
aus edlen Rosen und Blumen
Und als das Schifflein vertig war - "Vier Kronen"
sass ich mich 'nein und fuhr allein
nach edle Rosen und Blummen
Und als ich ueber das Wasser kam - "Vier Kronen"
dort sass ein Maedchen, das schenket Wein
von edle Rosen und Blumen
Von diesen Wein, da trink ich kein - "Vier Kronen"
viel lieber ist mir das Maedelein
mit edle Rosen und Blumen
Das Maedel das bekomm
Das Maedel das bekommst du nicht - "Vier Kronen"
sie ist einem anderen schon zugesagt
mit edle Rosen und Blumen.
Ist sie einem anderen schon zugesagt - Vier Kronen
so lasst sie fahren, ich will sie nicht
vor edle Rosen und Blumen.
Старая солдатскач песня. У нас ее пели со словами, несколько отличающимися от от редакции, применяемой в Германии.
1. Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren,
oeffnen die Maedel's die Fenster und die Tuere
Refrain:
Aj warum, aj darum, aj blos wegen Schimbarassa, Schimbarassa bumb
aj, da blos wegen Schimbarassa, Schimbarassa bumb
2. Eine Flasche Rotwein und ein Gaenzenbraten
bringen die Maedel's fuer ihre Soldaten
Refrain.
3. Wenn im Felde blitzen Bumben und Granaten
denken die Maedel;s an ihre Soldaten
4. Wenn die Soldaten kehren nach die Heimat
haben die Maedel's schon alle geheirat't
Refrain/
Mama, Mama...
1. Mama, Mama, darause steht ein Knabe
den moecht ich gern, den moecht ich gern
zu einem Manne haben
Er ist so schoen von Angesicht
Ach seh doch e'mal, ach seh doch e'mal
wie huebsch der Junge ist
2. Mein Kind, mein Kind, las du den Knabe stehen
er ist dir wohl, er ist dir wohl in deine Ehr geschehen
Ein mannsbild ist schlimmer, als ein Kuss
du sterbst daran, du sterbst daran, wenn du gekuesset wirst
3. Mama, Mama, du waerst schon laengst gestorben
vom ersten Kuss, von ersten Kuss, den du dir hast
vom ersten Kuss, von ersten Kuss, den du dir hast erworben
Ich hab es ja schon oft gesehen
habn der Papa und die Mama aus Liebe sich gekuesst
4. Mein Kind, mein Kind, daran hast du dein Wille
zihe in die Welt, zihe in die Welt, erfuelle deinen Wille
und such dir einen Knabe raus
und mache so, und mache so, wie der Papa und ich.
Ich wuensch' euch ein Neues Jahr...
(ein Neujahrlied aus alten Zeiten)
1. Ich wuensch euch ein Neues Jahr, ein langes Leben
das Gott die Seeligkeit euch moechte geben
Ich wuensch euch ein Neues Jahr wiederum und immerdar
erfreuet euch, heut alle, arm und reich.
von einer Jungfrau
von einer Jungfrau fein ausgekoren
in einen Windelein haben sie's gewickelt ein
erfreuet euch heut' alle, arm und reich
3. Der Mond und die Sterne, die beleuchten's von Ferne
der Mond und die Sterne die beleuchten's von Ferne
Sie geben ihren Schein in das arme Krippelein
erfreuet euch heut alle, arm und reich
4. Ich wuensch euch ein Neues Jahr, ein langes Leben
ich wuensch' euch ein Neues Jahr, ein langes Leben
Das unser'n Jesus Christ, der Welt Erloeser ist,
erfreuet euch heut' alle, arm und reich.
1. So wie wir sind zwei Leute
gebt's keine nicht mehr
Wir essen und trinken,
der Geldsack ist leer
Wir borgen;das Zahlen, das hat ja noch Zeit
so wie wir sind zwei ordentliche Leut, Leut, Leut
2. Wir leben sechs Jahre
beisammen in's Haus
Wir zahlen kein hausgeld,
wir kreigen noch 'raus
3. Und wenn wir ja sterben
da werden wir begraben
Ein gra
Ein grabstein von Marmor
den muessen wir haben
Darauf steht geschrieben:
Hier ruhen zwei Leut
hier ruhen zwei ordentliche leut, Leut, leut
4. Da kommen wir zu dem Himmel
und klopfen leiss an
der Petrus der schaut uns von Ferne
weit an
Da winkt er uns mit dem Finger
das wa unsere Freud
Kommt 'rein ihr zwei ordetliche Leut.Leut, Leut
moecht ich meine liebe Eltern sehen.
Welch' eine Wonne moecht ich darauf geben,
koennte es nur noch einmal gescheh'n
Oft denk' ich an jene frohe Stunde
als ich noch bei meine lieben Eltern war
welch eine Wonne hab ich da gefunden,
als ich mein Stueck Brot mit ihnen ass
Mutter, du mich hast im Schmerz geboren
und du liebest mich innich so sehr
Dich hab ich auf immer nun verlohren
und mein Vater lebt schon laengst nicht mehr
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 10
Очень яркие воспоминания остаются от времени нашего детства. Одним из моментов памяти о нем являются песни, которые пели в родном доме. Вспомним их.
Lustig ist das Zigeunerleben.
1. Lustig ist das Zigeuenerleben, faria, faria ho
brauchen den Staaten kein Steuer geben, faria, faria ho
lustig ist es im gruenen Wald, wo der Ziguener sich aufhalt
Faria, faria, faria,faria, faria
2. Maedel, willst du ein Federbett haben, faria, faria ho
musst du dir ein loch ausgraben, faria, faria, ho
legst dir Moos und Reising nein
das soll doch dein Federbett sein, faria, faria, faria, faria. faria
3. Maedel, willst du Tabak rauchen, faria, faria, ho
brauchst du dir keine Pfeife kaufen, faria, faria ho
Dort in meinem Mantelsack, stickt die Pfeife und Rauchtabak
faria, faria, faria, faria, faria
4. Sollte uns einmal der Hunger plagen, faria, faria, ho
Muessen wir uns ein Hirschlein jagen, faria, faria, ho
Hirschlein nimm dich wohl in Acht, wenn des Zigeunre's Buechse kracht
faria, faria, faria, faria, faria
5. Sollte
...ЕщёLustig ist das Zigeunerleben.
1. Lustig ist das Zigeuenerleben, faria, faria ho
brauchen den Staaten kein Steuer geben, faria, faria ho
lustig ist es im gruenen Wald, wo der Ziguener sich aufhalt
Faria, faria, faria,faria, faria
2. Maedel, willst du ein Federbett haben, faria, faria ho
musst du dir ein loch ausgraben, faria, faria, ho
legst dir Moos und Reising nein
das soll doch dein Federbett sein, faria, faria, faria, faria. faria
3. Maedel, willst du Tabak rauchen, faria, faria, ho
brauchst du dir keine Pfeife kaufen, faria, faria ho
Dort in meinem Mantelsack, stickt die Pfeife und Rauchtabak
faria, faria, faria, faria, faria
4. Sollte uns einmal der Hunger plagen, faria, faria, ho
Muessen wir uns ein Hirschlein jagen, faria, faria, ho
Hirschlein nimm dich wohl in Acht, wenn des Zigeunre's Buechse kracht
faria, faria, faria, faria, faria
5. Sollte uns einmal der Durst sehr quelen, faria, faria, ho
Gehen wir zu den Wasserquellen, faria, faria, ho
Trinken das Wasser vom Moseer Stein und denken das muesste Schampagner sein, faria, faria, faria, faria, faria
Ich hab' ein Kreuz mit mein Weib...
Ich hab' ein Kreuz mit meinem Weib,
ich hab' ein Kreuz mit meiemn Weib,
ich hab' ein Kreuz mit meinem Weib -
sie hat ja den Satan im Leb.
Eine Nase hat sie, wie ein Zelt - 3 mal
der Schnubtabak kostet ihr kein Geld
Da sperr' ch sie in Schweinenstall hinein - 3 mal
Da fresst sie so viel, wie ein' Schwein
Da las ich sie wieder heraus - 3 mal
So hab' ich den Satan im Haus.
Vier Kronen
Ich lass mie einzt ein Schifflein bau'n, "Vier Kronen"
mit veirundzwanzig Zimmerlein
aus edlen Rosen und Blumen
Und als das Schifflein vertig war - "Vier Kronen"
sass ich mich 'nein und fuhr allein
nach edle Rosen und Blummen
Und als ich ueber das Wasser kam - "Vier Kronen"
dort sass ein Maedchen, das schenket Wein
von edle Rosen und Blumen
Von diesen Wein, da trink ich kein - "Vier Kronen"
viel lieber ist mir das Maedelein
mit edle Rosen und Blumen
Das Maedel das bekomm
...ЕщёVier Kronen
Ich lass mie einzt ein Schifflein bau'n, "Vier Kronen"
mit veirundzwanzig Zimmerlein
aus edlen Rosen und Blumen
Und als das Schifflein vertig war - "Vier Kronen"
sass ich mich 'nein und fuhr allein
nach edle Rosen und Blummen
Und als ich ueber das Wasser kam - "Vier Kronen"
dort sass ein Maedchen, das schenket Wein
von edle Rosen und Blumen
Von diesen Wein, da trink ich kein - "Vier Kronen"
viel lieber ist mir das Maedelein
mit edle Rosen und Blumen
Das Maedel das bekommst du nicht - "Vier Kronen"
sie ist einem anderen schon zugesagt
mit edle Rosen und Blumen.
Ist sie einem anderen schon zugesagt - Vier Kronen
so lasst sie fahren, ich will sie nicht
vor edle Rosen und Blumen.
Старая солдатскач песня. У нас ее пели со словами, несколько отличающимися от от редакции, применяемой в Германии.
1. Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren,
oeffnen die Maedel's die Fenster und die Tuere
Refrain:
Aj warum, aj darum, aj blos wegen Schimbarassa, Schimbarassa bumb
aj, da blos wegen Schimbarassa, Schimbarassa bumb
2. Eine Flasche Rotwein und ein Gaenzenbraten
bringen die Maedel's fuer ihre Soldaten
Refrain.
3. Wenn im Felde blitzen Bumben und Granaten
...ЕщёСтарая солдатскач песня. У нас ее пели со словами, несколько отличающимися от от редакции, применяемой в Германии.
1. Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren,
oeffnen die Maedel's die Fenster und die Tuere
Refrain:
Aj warum, aj darum, aj blos wegen Schimbarassa, Schimbarassa bumb
aj, da blos wegen Schimbarassa, Schimbarassa bumb
2. Eine Flasche Rotwein und ein Gaenzenbraten
bringen die Maedel's fuer ihre Soldaten
Refrain.
3. Wenn im Felde blitzen Bumben und Granaten
denken die Maedel;s an ihre Soldaten
Refrain.
4. Wenn die Soldaten kehren nach die Heimat
haben die Maedel's schon alle geheirat't
Refrain/
Mama, Mama...
1. Mama, Mama, darause steht ein Knabe
den moecht ich gern, den moecht ich gern
zu einem Manne haben
Er ist so schoen von Angesicht
Ach seh doch e'mal, ach seh doch e'mal
wie huebsch der Junge ist
2. Mein Kind, mein Kind, las du den Knabe stehen
er ist dir wohl, er ist dir wohl in deine Ehr geschehen
Ein mannsbild ist schlimmer, als ein Kuss
du sterbst daran, du sterbst daran, wenn du gekuesset wirst
3. Mama, Mama, du waerst schon laengst gestorben
vom ersten Kuss, von ersten Kuss, den du dir hast
...ЕщёMama, Mama...
1. Mama, Mama, darause steht ein Knabe
den moecht ich gern, den moecht ich gern
zu einem Manne haben
Er ist so schoen von Angesicht
Ach seh doch e'mal, ach seh doch e'mal
wie huebsch der Junge ist
2. Mein Kind, mein Kind, las du den Knabe stehen
er ist dir wohl, er ist dir wohl in deine Ehr geschehen
Ein mannsbild ist schlimmer, als ein Kuss
du sterbst daran, du sterbst daran, wenn du gekuesset wirst
3. Mama, Mama, du waerst schon laengst gestorben
vom ersten Kuss, von ersten Kuss, den du dir hast erworben
Ich hab es ja schon oft gesehen
habn der Papa und die Mama aus Liebe sich gekuesst
4. Mein Kind, mein Kind, daran hast du dein Wille
zihe in die Welt, zihe in die Welt, erfuelle deinen Wille
und such dir einen Knabe raus
und mache so, und mache so, wie der Papa und ich.
Ich wuensch' euch ein Neues Jahr...
(ein Neujahrlied aus alten Zeiten)
1. Ich wuensch euch ein Neues Jahr, ein langes Leben
das Gott die Seeligkeit euch moechte geben
Ich wuensch euch ein Neues Jahr wiederum und immerdar
erfreuet euch, heut alle, arm und reich.
2. Zu Bethleem im Stall ist es geborenvon einer Jungfrau
...Ещё(ein Neujahrlied aus alten Zeiten)
1. Ich wuensch euch ein Neues Jahr, ein langes Leben
das Gott die Seeligkeit euch moechte geben
Ich wuensch euch ein Neues Jahr wiederum und immerdar
erfreuet euch, heut alle, arm und reich.
2. Zu Bethleem im Stall ist es geborenvon einer Jungfrau fein ausgekoren
in einen Windelein haben sie's gewickelt ein
erfreuet euch heut' alle, arm und reich
3. Der Mond und die Sterne, die beleuchten's von Ferne
der Mond und die Sterne die beleuchten's von Ferne
Sie geben ihren Schein in das arme Krippelein
erfreuet euch heut alle, arm und reich
4. Ich wuensch euch ein Neues Jahr, ein langes Leben
ich wuensch' euch ein Neues Jahr, ein langes Leben
Das unser'n Jesus Christ, der Welt Erloeser ist,
erfreuet euch heut' alle, arm und reich.
1. So wie wir sind zwei Leute
gebt's keine nicht mehr
Wir essen und trinken,
der Geldsack ist leer
Refrain:
Wir borgen;das Zahlen, das hat ja noch Zeit
so wie wir sind zwei ordentliche Leut, Leut, Leut
2. Wir leben sechs Jahre
beisammen in's Haus
Wir zahlen kein hausgeld,
wir kreigen noch 'raus
Refrain.
3. Und wenn wir ja sterben
da werden wir begraben
Ein gra
...Ещё1. So wie wir sind zwei Leute
gebt's keine nicht mehr
Wir essen und trinken,
der Geldsack ist leer
Refrain:
Wir borgen;das Zahlen, das hat ja noch Zeit
so wie wir sind zwei ordentliche Leut, Leut, Leut
2. Wir leben sechs Jahre
beisammen in's Haus
Wir zahlen kein hausgeld,
wir kreigen noch 'raus
Refrain.
3. Und wenn wir ja sterben
da werden wir begraben
Ein grabstein von Marmor
den muessen wir haben
Darauf steht geschrieben:
Hier ruhen zwei Leut
hier ruhen zwei ordentliche leut, Leut, leut
4. Da kommen wir zu dem Himmel
und klopfen leiss an
der Petrus der schaut uns von Ferne
weit an
Da winkt er uns mit dem Finger
das wa unsere Freud
Kommt 'rein ihr zwei ordetliche Leut.Leut, Leut
moecht ich meine liebe Eltern sehen.
Welch' eine Wonne moecht ich darauf geben,
koennte es nur noch einmal gescheh'n
Oft denk' ich an jene frohe Stunde
als ich noch bei meine lieben Eltern war
welch eine Wonne hab ich da gefunden,
als ich mein Stueck Brot mit ihnen ass
Mutter, du mich hast im Schmerz geboren
und du liebest mich innich so sehr
Dich hab ich auf immer nun verlohren
und mein Vater lebt schon laengst nicht mehr