Предыдущая публикация
Привет!
Недавно, после того, когда я здесь публиковал фотографии города, я познакомился с женщиной, которая планирует книгу о Советском гарнизоне в Мерзебурге. Мы встретились в Мерзебурге, и я обещал передать её письмо в эту группу. Вот оно:
Вклад в местную историю - военные районы в Мерзебурге с времени захвата власти фашистов и его развитие до 2022 года
Уважаемые военнослужащие бывшей Советской Армии и бывшие жители советского гарнизона в Мерзебурге!
Меня зовут Кристине Винтер-Шульц, и я работаю над книжным проектом о военных районах в моем родном городе Мерзебурге как вклад в местную историю. Книжный проект исследует период национального социализма в 1933 году в связи с военными районами Люфтваффе вермахта в Мерзебурге, использование этих районов советскими вооруженными силами с 1945 по 1990 год, время воссоединения двух германских государств и преобразования (преобразование из военного в гражданское использование) и городское развитие бывших военных округов до настоящего времени.
Мне 67 лет, я пенсионерка. В городе Мерзебург я проработала 25 лет в городской администрации. Я была отвественной за городское планирование и развитие города. В этом я сыграла важную роль в реконструкции / преобразовании военных районов в Мерзебурге:
Аэродром с воздушным гарнизоном
Казармы на Geusaer Straße
Школа оружейников на Geusaer Straße
Казармы NVA на Geusaer Strasse
Советские участки на отвалах Блёзиен и Клобикау
Уход Советской Армии из Мерзебурга был решен комиссией различных представителей Федеративной Республики Германии (например, Федеральное управление имущества в Галле, Вооруженные силы Германии, районная администрация, Администрация города) и ЗГВ (как и члены ЗГВ, дислоцированные в городе, и КЭЧ - организация по управлении недвижимостью и квартирами советских вооруженных сил в ГДР).
Я работала уполномоченной по роспуску советских вооруженных сил, и назначенной правительством города Мерзебург, я, Кристина Винтер-Шульц, была членом этой комиссии.
Работа в этой комиссии была важна для меня как человека, ответственного за градостроительство и градостроительство в администрации города Мерзебург. Эта работа стала началом образцового сопровождения урбанистической трансформации этих военных объектов за последние 30 лет.
Однако для завершения этой городской трансформации потребуется еще много лет.
Во время работы в администрации города я собирала большое количество информации, литературы, документов, рассказов и анекдотов, а также военные тайны приходят, которые представляют общий интерес и, таким образом, вносят вклад в местную историю.
Поэтому я запланировала книжный проект о военных районах Мерзебурга.
В последние годы я также собирала публикации, свидетельства современников и другие источники и работала в архивах.
Поскольку я получила образование инженера-строителя и градостроителя и не являюсь ни историком, ни архивистом, я работаю над этим книжным проектом как самоучка и местный исследователь.
Мой книжный проект под названием «Гарнизон Мерзебурга» будет издан как научно-популярная книга с перечислением фактов, без суждения о том, что произошло, появляются в двух частях:
Часть 1 - ВВС Вермахта в Мерзебурге
Часть 2 - Советская Армия в Мерзебурге
Национальная народная армия (NVA) – пионеры строительства и солдаты-строители – в Мерзебурге.
Я уже закончила первую часть спустя примерно 5 лет. Ожидается, что книга выйдет в конце 2023 года.
Тем временем я уже работаю над второй частью своего книжного проекта: «Советская Армия в Мерзебурге». Должна признать, что это трудная задача. Это не так просто, найти соответствующие документы о дислокации Советской Армии в Мерзебурге. Но я уже собрала много документов. Я также нашла много товарищей, которые поддерживают меня сердцем и душой.
По содержанию книги хотелось бы писать не только о становлении и быте Советской Армии внутри военных объектов, но также о контактах Советской армии и их семьей с населением Мерзебурга. Для того я уже попросила поддержку местного населения - сообшать мне об историях, происшествиях, анекдотах, дружбе или репортажах о событиях, связанных с Советской Армией, и фотографии сделать доступным то, что может представлять общий интерес. Интерес к этому тему очень большой, так как на сегодняшний день я получила большое количество интересных писемь и фотографии. Также мне удалось провести содержательные беседы с привести современных свидетелей. Я очень благодарна жителям Мерзебурга за это.
В этом контексте учитель русского языка из Лейпцига г-н Кристиан Квинкве также спросил меня: Он родился и вырос в Мерзебурге и помог мне связаться в интернете с бывшими военнослужащими Советской Армии, расквартированными в Мерзебурге. Я, конечно, была очень рада принять это предложение. Я сама уже нашла много интересных статей на эту тему в Интернете, но я до сих пор не продвинулась без достаточных языковых навыков. Так могло бы с поддержкой от г-на Квинкве возникает захватывающий обмен мнениями.
Я особенно интересуюсь:
Рассказами и фотографиями о солдатских буднях
Рассказами и фотографиями о семейной жизни и условиях жизни
Рассказами родственников в связи с населением Мерзебурга
Рассказами о жизни Советских граждан в городе Мерзебург в целом
Фотографиями военнослужащих Советской Армии в городе Мерзебург, если возможно аутентичный фон, такой как здания, пейзажи и памятники
Полным фото росписи на круглой стене между летающими городами и аэродром (возможно, художник тоже известен)
Фотографиями мемориала МИГу в пилотном городке
Но, может быть, меня ждут и другие интересные факты, изображения, рассказы.
Поэтому я прошу Вас поддержать мою работу, используя ваши фотографии и истории или рассказы, связанные с письменным разрешением.
Если Вы знаете других людей, которые служили или жили в Мерзебургском гарнизоне, пожалуйста, передайте им это письмо и адрес!
Господин Кристиан Квинкве будет перевести Ваши сообшения. Пожалуйста, пишите ему: christian_quinque@web.de или мне: cws54web.de .
С наилучшими пожеланиями!
Кристинe Винтер-Шульц
Следующая публикация
Нет комментариев